Traduções para „parassiti“ no dicionário Italiano » Alemão

I . parassita <mpl -i, fpl -e> [paraˈssiːta] ADJ

parassita

Schmarotzer-

II . parassita <mpl -i, fpl -e> [paraˈssiːta] SUBST m il ZOOL

parassita

Schädling m

parassita

Parasit m

III . parassita <mpl -i, fpl -e> [paraˈssiːta] SUBST m/f il/la fig

parassita

Schmarotzer m , -in f

Exemplos de frases com parassiti

una rosa -a dai parassiti (di piante)

eine von Parasiten befallene Rose

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Una lunga serie di effetti parassiti che potevano essere tranquillamente ignorati per il transistore normale diventano molto rilevanti a causa delle dimensioni ridotte.

it.wikipedia.org

È resistente al freddo invernale e alla maggior parte delle malattie e parassiti.

it.wikipedia.org

Il metodo è utilizzato per la disinfestazione dei parassiti degli edifici (fumigazione strutturale), di luoghi chiusi o del terreno.

it.wikipedia.org

Sono di questo tipo le dermatosi dovute all'attacco di parassiti del gatto o del cane o dei roditori o degli uccelli.

it.wikipedia.org

Per via delle loro predilezione per la frutta e la loro alimentazione opportunistica, sono considerati parassiti dagli agricoltori locali.

it.wikipedia.org

I rinoceronti sono inoltre vulnerabili alle malattie diffuse dai parassiti, come sanguisughe, zecche e nematodi.

it.wikipedia.org

Ciò può essere fatto sia facendolo pungere da una zecca in aree d'endemia sia inoculando direttamente i parassiti.

it.wikipedia.org

Sono eterotrofi (simbionti-parassiti) o autotrofi e possono essere aerobi obbligati, anaerobi obbligati o anaerobi facoltativi.

it.wikipedia.org

In pratica non vengono presi in considerazione i fenomeni parassiti (la presenza di interferenze dovute a fenomeni induttivi o capacitivi tra connessioni e/o componenti).

it.wikipedia.org

Le norme colturali prevedono innaffiature, concimazioni, rinvasi, potature, sfoltimenti, cimature, lotta ai parassiti.

it.wikipedia.org