Traduções para „Entrichtung“ no dicionário Alemão » Italiano

Entrichtung <Entrichtung, -en> SUBST f

Entrichtung

versamento m

Entrichtung

pagamento m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie verlangte dafür erneut die Entrichtung eines Fahrgeldes.

de.wikipedia.org

Ende 2003 haben einige Städte begonnen, die Entrichtung von Parkgebühren mittels Mobiltelefon zu ermöglichen, das m-parking wurde eingeführt.

de.wikipedia.org

Er hatte aus politischen Gründen die Entrichtung von Stempelsteuer verweigert.

de.wikipedia.org

Ab 1835 kam die Pflicht der Entrichtung einer enormen Gebühr zur Registrierung des Titelübergangs hinzu.

de.wikipedia.org

Dadurch hat der Bund auch die Möglichkeit, Bestimmungen über die Entrichtung von Sozialhilfeleistungen für diese Personengruppen durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Die Zeitungsstempelgebühr war die österreichische Variante einer Zeitungssteuer, deren Entrichtung mit einem Zeitungsstempel kontrolliert wurde.

de.wikipedia.org

Der Verkauf musste allerdings durch einen fürstlichen Beamten beurkundet werden, damit die Entrichtung der auf dem Gut liegenden Zinsen gewahrt blieb.

de.wikipedia.org

Nach der Entrichtung einer Pfandgebühr von 10 TL können maximal 150 TL aufgeladen werden.

de.wikipedia.org

Gegen Entrichtung des doppelten Kaufpreises, häufig mehr, konnten sie wieder frei werden.

de.wikipedia.org

Die Pflicht des Mieters zur Entrichtung der vereinbarten Miete wird kraft Gesetzes geändert.

de.wikipedia.org