Traduções para „Endgeschwindigkeit“ no dicionário Alemão » Italiano

Endgeschwindigkeit <Endgeschwindigkeit, -en> SUBST f

Endgeschwindigkeit

velocità f massima

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Somit können beispielsweise schnelle Personenwagen auf eine (zumutbare) Geschwindigkeit, LKW auf eine zulässige Höchstgeschwindigkeit oder beliebige Fahrzeuge auf eine besonders sparsame Endgeschwindigkeit begrenzt werden.

de.wikipedia.org

Die Endgeschwindigkeit (auch: Grenzgeschwindigkeit) bezeichnet die Geschwindigkeit, welche ein Objekt am Ende seiner Beschleunigung erreicht hat.

de.wikipedia.org

Die Benamung der drei Versionen beinhaltet die Zuglänge in Metern, nicht jedoch, wie man vielleicht meinen könnte, die Endgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Dabei erreichte er eine Endgeschwindigkeit von 115 km/h.

de.wikipedia.org

Im Idealfall ist dann die Endgeschwindigkeit jeder Figur gleich der gewünschten Anfangsgeschwindigkeit der nächsten.

de.wikipedia.org

Die Langheckvariante war besser für Rennstrecken mit langen Geraden, auf denen hohe Endgeschwindigkeiten erreicht werden mussten.

de.wikipedia.org

Die geplante Betriebszeit von 300 Sekunden für die Beschleunigung auf die geplante Endgeschwindigkeit von mehr als Mach 6 konnte nicht erreicht werden.

de.wikipedia.org

3.377 cm³ Hubraum verhalfen ihm zu einer Endgeschwindigkeit von 112 km/h.

de.wikipedia.org

Im Automobilsektor spricht man zum Beispiel von Endgeschwindigkeit oder Maximalgeschwindigkeit, wenn sich das Fahrzeug begrenzt durch Motorleistung und äußere Umstände nicht weiter beschleunigen lässt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird das Gewicht reduziert sowie durch die Verkleinerung der Frontfläche der Luftwiderstand verringert, woraus eine bessere Beschleunigung und eine höhere Endgeschwindigkeit resultieren.

de.wikipedia.org