Traduções para „Dienstbezeichnung“ no dicionário Alemão » Italiano

Dienstbezeichnung <Dienstbezeichnung, -en> SUBST f

Dienstbezeichnung

qualifica f professionale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dies wird in einigen Fachlaufbahnen durch entsprechende Dienstbezeichnungen (z. B. Baurat zur Anstellung im Bereich der Bundeswehrverwaltung) gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

In dieser Dienstbezeichnung verbinden sich die Funktionen eines Heimatmissionsbeauftragten und eines Generalsekretärs.

de.wikipedia.org

Neben der oftmals bei fliegendem Gerät vergebenen Herstellerbezeichnung werden ein Industriename und oft eine Dienstbezeichnung für die Nutzung im nicht geheimzuhaltenden Schriftverkehr vergeben.

de.wikipedia.org

Beamte auf Widerruf im Vorbereitungsdienst führen stattdessen eine Dienstbezeichnung, weil ihnen noch kein Amt im statusrechtlichen Sinne übertragen wurde.

de.wikipedia.org

Alle Dienstbezeichnungen von Beamten und Militärs sind zunächst nicht daran gebunden, ob der Träger eine akademische Ausbildung hat.

de.wikipedia.org

Beamte haben das Recht, ihre Amts- und Dienstbezeichnung auch außerhalb des Dienstes zu führen.

de.wikipedia.org

Er wirkt mit bei Kirchengesetzen, Beschlüssen der Landessynode und Erklärungen des Landeskirchenamtes, verleiht Dienstbezeichnungen und setzt Titel fest.

de.wikipedia.org

Die Dienstbezeichnung wurde 1928 in Landrat geändert und als solcher trat er 1931 in den Ruhestand.

de.wikipedia.org

In anderen Gegenden ist nur die amtliche Dienstbezeichnung Pfarrer üblich.

de.wikipedia.org

Während der Laufbahnausbildung sind die Auszubildenden Beamte auf Widerruf und führen die Dienstbezeichnung Regierungsinspektoranwärter.

de.wikipedia.org