Traduções para „Bohrprobe“ no dicionário Alemão » Italiano

Lehrprobe <Lehrprobe, -n> SUBST f

Lehrprobe

lezione f (di) prova

Sehprobe <Sehprobe, -n> SUBST f

Sehprobe

prova f della vista

Kostprobe SUBST f

1. Kostprobe:

Kostprobe

assaggio m

2. Kostprobe fig :

Kostprobe

saggio m

Feuerprobe SUBST f

Feuerprobe

prova f del fuoco

Machtprobe SUBST f

Machtprobe

prova f di forza

Stuhlprobe <Stuhlprobe, -n> SUBST f

Stuhlprobe

campione m di, delle feci

Mutprobe SUBST f

Mutprobe

prova f di coraggio

Blutprobe SUBST f

Blutprobe

prelievo m di sangue

Farbprobe

Farbprobe → Farbenprobe

Veja também: Farbenprobe

Farbenprobe <Farbenprobe, -n> SUBST f

Farbenprobe

prova f di colore

Harnprobe <Harnprobe, -n> SUBST f

Harnprobe

campione m di urina

Leseprobe <Leseprobe, -n> SUBST f

1. Leseprobe:

Leseprobe

estratto m

Leseprobe

specimen m

2. Leseprobe THEAT :

Leseprobe

prova f di lettura del copione, prova f (di lettura) a tavolino

Weinprobe SUBST f

Weinprobe

degustazione f

Orchesterprobe <Orchesterprobe, -n> SUBST f

Orchesterprobe

prova f d’orchestra

Bremsprobe <Bremsprobe, -n> SUBST f

Bremsprobe

prova f di frenatura ( od al freno)

Druckprobe SUBST f TYPO

Druckprobe

prova f di stampa

Hauptprobe SUBST f

Hauptprobe

prova f generale

Kraftprobe SUBST f

Kraftprobe

prova f di forza

I . Nagelprobe <Nagelprobe, -n> SUBST f

Nagelprobe

prova f decisiva ( od del fuoco)

Nagelprobe

prova f del nove

Nagelprobe Wendungen

die Nagelprobe auf etwas akk machen

sottoporre qc alla prova decisiva, fare la prova del nove a qc

Stichprobe SUBST f

Stichprobe

sondaggio m

Stichprobe

controllo m (qualità) a campione

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Gesteinsfestigkeit bezieht sich auf Bohrproben, einzelne Steine und gesundes Gestein, das keine Trennflächen, Klüfte oder sonstige Störungen aufweist.

de.wikipedia.org

Geologen nahmen Bohrproben vom Lagunenboden, um sie zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Nachfolgend (Phase 3) wurden von der Hauptbohrung abgehende Bohrproben genommen, die zusammen 1585 m an Kernbohrungen umfassten.

de.wikipedia.org

Bei der Bohrprobe wurde das Metallstück an mehreren Stellen mit einem Bohrer durchbohrt.

de.wikipedia.org