Traduções para „Blitzschutz“ no dicionário Alemão » Italiano

Blitzschutz <-es> SUBST m

Blitzschutz → Blitzableiter

Veja também: Blitzableiter

Blitzableiter SUBST m

Blitzableiter

parafulmine m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Für höhere Ansprüche an den Blitzschutz werden Hochspannungsleitungen manchmal mit zwei Erdseilen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das international tätige Unternehmen entwickelt und produziert Produkte in den drei Bereichen Überspannungsschutz, Blitzschutz/Erdung sowie Arbeitsschutz für Kunden in Industrie, Handwerk und Großhandel.

de.wikipedia.org

Varistoren schützen den Netzspannungseingang von Geräten oder gefährdete Stellen der Stromnetze (beispielsweise Gebäude-Blitzschutz, Ein- und Ausgänge von Großtransformatoren und Bahnstrom-Unterwerken).

de.wikipedia.org

Der Überspannungsschutz bzw. Blitzschutz ist auf beiden Fernmeldeleitungsenden in Abhängigkeit von der Leitungslänge zu verbauen.

de.wikipedia.org

Solche leitungsgebundenen Überspannungen können trotz Blitzschutz durch Influenz der hohen Feldgradienten oder durch magnetische Kopplung der Blitzströme in Versorgungs- und Signalleitungen entstehen.

de.wikipedia.org

Dies dient als Blitzschutz und Sicherheitsvorkehrung für den Fall, dass (beispielsweise während Bau- oder Unterhaltsarbeiten) die individuelle Erdung eines Mastes beschädigt wird.

de.wikipedia.org

Er übernahm Teile der Elektronikproduktion (Feder- und Messleisten, Steckverbinder, Drucktaster, Kanalwähler, Sicherungsleisten mit Blitzschutz sowie Klinken- und Tastenstreifen), musste aber eine staatliche Beteiligung akzeptieren.

de.wikipedia.org

Ein vollständiges Blitzschutzsystem () besteht aus einem äußeren Blitzschutz, wie der Blitzableitung oder Blitzableiter, und dazu ergänzend einem inneren Blitzschutz, welcher primär aus einem Überspannungsschutz besteht.

de.wikipedia.org

Eine Photovoltaikanlage muss bei bestehendem Blitzschutz des Gebäudes in die Blitzschutzanlage integriert werden.

de.wikipedia.org

Auch beim Blitzschutz werden relevante Metallteile in die Schutzmaßnahmen einbezogen, d. h. verbunden und geerdet.

de.wikipedia.org