Traduções para „ärarisch“ no dicionário Alemão » Italiano

ärarisch ADJ österr

ärarisch

erariale

ärarisch ADJ

Entrada criada por um utilizador

ärarisch

erariale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sein Sohn verlor dann alle Privilegien, konnte die Firma noch der nächsten Generation übergeben, aber dann kam das Ende: 1813 wurde verkauft und die Fabrik durch Schenkung ärarisches Eigentum.

de.wikipedia.org

Beim österreichisch-ungarischen Militär wurden alle vom Staat gelieferten Ausrüstungsteile, sowie dem Staat gehörende Kasernen und Liegenschaften als ärarisch bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Automobilabteilung war für die Ausbildung der Fahrmannschaft und die Verwaltung der ärarischen Kraftfahrzeuge verantwortlich.

de.wikipedia.org

Auf eigene Kosten dienende Einjährig-Freiwillige hatten für alles selbst aufzukommen, konnten gegen Zahlung einer Pauschale jedoch ärarisch ausgerüstet werden.

de.wikipedia.org

Die Rangsterne der unteren Offiziersränge bestanden normalerweise aus erhaben geprägtem Metall (sogenannte ärarische Ausführung), bei den selbstbeschafften Uniformen konnte die Variante aus gesticktem Metallgespinst gewählt werden.

de.wikipedia.org

63 der damals 70 Plätze im Institut waren ärarisch, also vom Militär finanziert und waren vom Militär ausgewählten Zöglingen vorbehalten.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurden eigene ärarische Salzämter und Lager errichtet.

de.wikipedia.org

Die Marschadjustierung (Felduniform) konnte auch von den Offizieren ärarisch beschafft werden.

de.wikipedia.org

Ärarisch bedeutet staatlich, früher zuweilen auch volkseigen.

de.wikipedia.org

Unteroffiziere, Kadetten und Fähnriche besaßen zusätzlich die Möglichkeit der ärarischen Ausstattung, d. h. gegen Bezahlung konnten Stücke aus dem Kammerbestand erworben werden.

de.wikipedia.org