Traduções para „Überreichung“ no dicionário Alemão » Italiano

Überreichung <Überreichung, -en> SUBST f

Überreichung

consegna f

bei Überreichung

alla consegna

Exemplos de frases com Überreichung

bei Überreichung

alla consegna

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Daraufhin bietet ihr der galante Herr den Arm, worauf er sie – unter Überreichung eines prachtvollen Geschmeides – aus dem Saal führt.

de.wikipedia.org

25) eine goldene Kette als Geschenk („Sie war nicht schön, aber ihre Überreichung wäre eine eindrucksvolle Geste.

de.wikipedia.org

Außerdem besitzt die Kirche eine Überreichung des Rosenkranzes durch die hl.

de.wikipedia.org

Durch Überreichung ihrer Arbeiten an diese Institutionen half sie, das Interesse der Bevölkerung an die schwere Zeit der Luftbrücke wach zu halten.

de.wikipedia.org

Die Verleihung des Ehrentitels erfolgte durch die Überreichung einer Urkunde sowie einer Medaille.

de.wikipedia.org

Die Überreichung und Würdigung findet im Rahmen der Mitgliederversammlung statt.

de.wikipedia.org

Die Überreichung der Urkunde über die öffentliche Belobigung erfolgt durch den zuständigen Regierungspräsidenten, sofern der Ministerpräsident keine andere Regelung trifft.

de.wikipedia.org

Die Leistungen der Trümmerfrauen wurden in Feierstunden, mit der Errichtung von Denkmälern, durch die Organisation von Ausstellungen und der Überreichung von Auszeichnungen gewürdigt.

de.wikipedia.org

Das Hauptbild zeigt ein typisches Augustiner-Eremiten-Motiv, nämlich die Überreichung des schwarzen Bußgürtels durch das Jesuskind an den Hl.

de.wikipedia.org

Das Vikariat beginnt mit der Verleihung der Anstellungsurkunde; in einigen Landeskirchen wird die Überreichung mit einem Gottesdienst verbunden.

de.wikipedia.org