Auffällig ist, was diese Filme trotz ihrer Vielfalt verbindet : der Riss zwischen Tradition und Moderne.
Die Jahrtausende alten Kulturen dieser Region prallen mit pragmatischem Turbokapitalismus zusammen.
www.filmfest-muenchen.deWhat these films have in common, despite their diversity, is striking : the gap between the traditional and the modern.
Cultures that are thousands of years old suddenly collide with pragmatic turbo-capitalism.
www.filmfest-muenchen.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.