Traduções para „wildreich“ no dicionário Alemão » Inglês

wild·reich ADJ

wildreich

abundant with [or in] game

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Wald wird von den Anwohnern rege als Wandergebiet genutzt und ist wildreich.

de.wikipedia.org

Er berichtete der Gruppe nach seiner Rückkehr von fischreichen Flüssen und wildreichen Wäldern in einer hügeligen, aber dennoch sehr ertragreichen Gegend.

de.wikipedia.org

Die wald- und wildreiche Gegend war vormals ein beliebtes Jagdrevier der Herzöge von Masowien gewesen.

de.wikipedia.org

Der Name geht auf den slawischen Wortstamm swar, swer oder svirt zurück und könnte sich auf die wald- und wildreiche Gegend beziehen.

de.wikipedia.org

Zu römisch-germanischen Zeiten wurde das sehr wildreiche Gebiet zu Jagdzügen genutzt.

de.wikipedia.org

Von hier aus jagte der Herzog und sein Gefolge im wildreichen Hambacher Forst.

de.wikipedia.org

Die Wälder waren damals sehr wildreich, noch 1788 und 1789 wurden in den benachbarten Wäldern Wolfsjagden abgehalten.

de.wikipedia.org

In dem Märchen schickt ein König mehrere Jäger in einen wildreichen Wald zur Jagd, aber keiner kommt jemals zurück.

de.wikipedia.org

Der Waldreichtum hatte außerdem zur Folge, dass die Gegen um Puppen besonders wildreich war.

de.wikipedia.org

Der wildreiche Eichenwald, der bereits im Nibelungenlied erwähnt wird, wurde vor allem im 18. Jahrhundert für kurfürstliche Jagden genutzt.

de.wikipedia.org