Artikel 43
Wegen wahrheitsgetreuer Berichte über öffentliche Sitzungen des Landtags und seiner Ausschüsse kann niemand zur Verantwortung gezogen werden.
Artikel 44
www.landtag.nrw.deArticle 43
Nobody shall be held liable for truthful reports on public sessions of the Landtag and its committees.
Article 44
www.landtag.nrw.deDie eigentliche Gruft unterhalb des Berliner Doms wurde im Laufe der Jahrhunderte komplett saniert und sieht heutzutage ganz anders aus als im 17. Jahrhundert.
Die wahrheitsgetreue Nachbildung der Gruft im Berlin Dungeon versetzt dich zurück in das Jahr 1619 und es scheint als wärst du tatsächlich dort, zu der Zeit der Herrscherfamilie Hohenzollern.
Das Grab in der Mitte des Raumes ist eine Nachbildung des Grabes von Friedrich Ludwig ( 1707-1708 ), dem Sohn von Friedrich Wilhelm I. ( 1688-1740 ).
www.thedungeons.comt look anything like it used to in the 17th century.
The truthful replication of the crypt in the Berlin Dungeon takes you back to 1619, it is as if you were really there at the time of the ruling Hohenzollern family.
The tomb in the middle of the room is a replica of that of Friedrich Ludwig ( 1707-1708 ) tomb, who was the child of Friedrich Wilhelm I ( 1688-1740 ).
www.thedungeons.comSwisscom kann für Bestellungen Limiten vorsehen und zwar sowohl solche pro Bestellung wie auch solche pro Zeiteinheit.
Die Kunden verpflichten sich, wahrheitsgetreue Angaben zu machen.
Personen unter 18 Jahren bzw. nicht voll handlungsfähige Personen bestätigen mit ihrer Bestellung, dass sie die Zustimmung ihres gesetzlichen Vertreters für das entsprechende Geschäft haben.
www.swisscom.chSwisscom can set limits for orders : both limits per order as well as limits per unit time.
The customers agree to provide truthful information.
Persons under the age of 18 or persons who are not legally capable of acting on their own behalf confirm with their order that they have the approval of their legal guardian for the corresponding transaction.
www.swisscom.chDabei soll mein Glaube mein Schutzschild sein : der Glaube an die reinigende, lindernde und erneuernde Kraft des gesprochenen und geschriebenen Wortes. “ Wer seine Erzählung so ankündigt, will etwas loswerden, er muss etwas niederschreiben, um es zu bannen und um sich davor zu schützen.
Der wahrheitsgetreue Bericht wird zum magischen Ritual, dessen letzter Sinn die Sprache selber ist:
www.litrix.deA declaration of this sort suggests a person in need of getting something off her chest ; a person who thinks writing will help avert disaster.
The truthful account turns into a magical ritual; its ultimate meaning found in the language itself:
www.litrix.deSie ist unentgeltlich und darf nicht zu Ihrem finanziellen Gewinn oder einem sonstigen geldwerten Vorteil für Sie genutzt werden.
Der Nutzer muss PokerStars gegenüber vollständige und wahrheitsgetreue Angaben machen und ist verpflichtet, den Betreiber über jede Änderung seiner persönlichen Angaben zu informieren.
5.3 ABSPRACHEN.
www.pokerstars.dewith PokerStars for any purpose other than for using the Service.
The User must provide full and truthful information in respect of all details and information provided by the User to PokerStars and the User is obligated to update such details in the event of any change thereto.
5.3REAL MONEY TRANSFERS.
www.pokerstars.deDie Liebesgeschichte zwischen der Transsexuellen Mary und Enzo, einem Sizilianer mit Schnauzbart und einem Herz aus Gold, begann einst im Gefängnis und nimmt ihren Lauf in der fast schon untergegangen Welt von Genuas Hafenviertel.
Hier verortet Pietro Marcello eine Parallelhandlung, die ebenso fiktiv wie wahrheitsgetreu Marys und Enzos Lebensweg dokumentiert und rekonstruiert.
www.arsenal-berlin.des harbor district, a world that is close to disappearing.
Pietro Marcello also sets a parallel plot in the same district, which documents and reconstructs the lives of Mary and Enzo in a simultaneously truthful and fictitious manner.
www.arsenal-berlin.deIn der Plachen stehen auf zwei Parzellen aufgeteilt, die ältesten Blaufränkisch-Rebstöcke des Betriebes.
Bescheidene, aber wahrheitsgetreue 29 Jahre alt.
Die Plachen ist die einzige Lage in der kalkfreien Südhälfte des Ruster Hotters, die für Blaufränkisch geeignet ist.
www.triebaumer.atOur oldest Blaufränkisch vines grow in the single vineyard Plachen, subdivided among two sites.
Modest but truthful 29 years old.
The vineyard Plachen is the only site on the chalk-free southern half of the Rust municipality which is suitable for the cultivation of Blaufränkisch grapes.
www.triebaumer.atDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.