Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

扣帽子
audio technically

no Dicionário PONS

Ton·tech·ni·ker(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

I. gen·tech·nisch ADJ

II. gen·tech·nisch ADV

me·di·zi·nisch-tech·ni·sche(r) As·sis·tent(in) <-en, -en> SUBST m(f)

I. tech·nisch [ˈteçnɪʃ] ADJ

1. technisch atrib (technologisch):

2. technisch (technisches Wissen vermittelnd):

3. technisch (Ausführungsweise):

II. tech·nisch [ˈteçnɪʃ] ADV (auf technischem Gebiet)

Zeich·ner(in) <-s, -> SUBST m(f)

1. Zeichner ARTE:

americ a. draftsman masc
americ a. draftswoman fem

2. Zeichner FINAN:

Un·mög·lich·keit <-> SUBST f kein pl a. JUR

I. ver·kehrs·tech·nisch ADJ

II. ver·kehrs·tech·nisch ADV

kern·tech·nisch ADJ inv

py·ro·tech·nisch ADJ

ver·wal·tungs·tech·nisch ADJ

elek·tro·tech·nisch ADJ ELETR

Entrada OpenDict

gentechnisch ADV

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

technische Reaktion phrase MERC FINAN

technische Korrektur phrase MERC FINAN

technische Analyse phrase MERC FINAN

markttechnischer Indikator phrase MERC FINAN

Grenzrate der technischen Substitution SUBST f CTRL

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

Technische Daten

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Für den weltweiten Umsatz von gentechnisch verändertem Saatgut über 6,9 Mrd.
de.wikipedia.org
Raps zählt zu den ersten Nutzpflanzen, bei denen großflächig gentechnisch veränderte Sorten angebaut wurden.
de.wikipedia.org
Bei verarbeiteten Lebensmitteln „ohne Gen-Technik“ seien Zutaten und Zusatzstoffe, Vitamine und Aminosäuren, Aromen und Enzyme aus gentechnisch veränderten Pflanzen zwar tabu.
de.wikipedia.org
Man liebäugelt bereits damit, das Wollhaarmammut als die wichtigste Charakterart der Mammutsteppe einzuführen, falls es eines Tages durch gentechnische Methoden wieder erweckt werden könnte.
de.wikipedia.org
Süßlupinensamen sind, im Gegensatz zur Sojabohne, frei von gentechnischer Veränderung.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Jeder Saal ist tontechnisch versichert und es gibt darin einen großen Projektor, Internet, Wi-Fi, Telefon, Video und eine Möglichkeit zum Audiotransfer.
[...]
www.ohp.cz
[...]
All halls are equipped with utilities like sound distribution, large area projection, internet inclusive Wi: Fi, phones, video and audio transfer with the possibility of making records.
[...]
[...]
Ein ausgeklügeltes mediales und optisches Konzept zur Garantie einer gleichzeitig bild- und tontechnisch sehr guten Performance für jeden Raum und in allen nur denkbaren Kombinationen, bis hin zur Großfläche.
[...]
www.amptown-system.de
[...]
An ingenious media and visual concept guarantees an excellent video and audio performance in every single room and in all imaginable combinations of the space available, including large areas.
[...]