inglês
alemão
tech·no·logi·cal·ly [ˌteknəˈlɒʤɪkəli, americ -ˈlɑ:ʤ-] ADV
- technologically
-
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
These ceramics are described as technologically fine, delicate, and graceful.
en.wikipedia.org These all implied that, with industrialization, the need for a technologically skilled labour force undermines class distinctions and other ascriptive systems of stratification, and that education promotes social mobility.
en.wikipedia.org However, years of reclusive living and apathy brought on by reliance upon their technologically advanced machinery resulted in a society which had stagnated.
en.wikipedia.org They also argue that many of those that were left to rust were technologically outdated and set for the scrapheap anyway.
www.dailymail.co.uk His activities gave us a huge advantage, strategically, diplomatically and technologically.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.hnf.de Whirlwind, the technologically most advanced computer in the 1950s, with magnetic core memory and interactive input/output
[...][...]
Whirlwind, Anfang der 1950er Jahre der technologisch fortgeschrittenste Rechner, mit Kernspeicher und interaktiver Ein- und Ausgabe
[...][...]
www.ifw.uni-hannover.de The rapid scientific growth did not lead to the expansion of the universities but to the establishment of technologically oriented societies, colleges and other institutions that all had to develop independently from the traditional universities ( Wissenschaftliche Gesellschaft für Produktionstechnik ( Hrsg. ):
[...][...]
Das schnelle Wachstum der Naturwissenschaften führte jedoch nicht zur Ausweitung der Universitäten, sondern zur Gründung technologisch orientierter Gesellschaften, Akademien oder anderer Institutionen, die sich weitgehend unabhängig von den klassischen Universitäten entwickeln mussten ( Wissenschaftliche Gesellschaft für Produktionstechnik ( Hrsg. ):
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de The Department of Medical Ultrasound of the Fraunhofer IBMT, technologically implemented this scalability in a new unique modular ultrasound beamformer, which can be easily adapted to a variety of applications.
[...][...]
Die Abteilung Medizinischer Ultraschall des Fraunhofer IBMT hat diese Skalierbarkeit in einem neuen einzigartigen modularen Ultraschall-Beamformer technologisch umgesetzt, der einfach an eine Vielzahl von Applikationen angepasst werden kann.
[...][...]
www.rd.ruhr-uni-bochum.de Based on the knowhow and the already existing infrastructure of Fraunhofer UMSICHT, the realization of the direct transfer of university basic research results into applied research projects with industrial partners in order to develop technologically relevant processes and products is the long-term aim of TranSOLV.
[...][...]
Basierend auf dem Knowhow und der vorhandenen Infrastruktur von Fraunhofer UMSICHT ist das langfristige Ziel von TranSOLV den direkten Transfer der Ergebnisse der universitären Grundlagenforschung in anwendungsorientierte Projekte mit Partnern aus der Industrie zur Entwicklung technologisch relevanter Prozesse und Produkte zu realisieren.
[...][...]
www.odu.de Our experience allows us to guarantee constantly that our customers have products with a technologically sophisticated design and first-class quality processing.
[...][...]
Durch unsere Erfahrung gewährleisten wir unseren Kunden dauerhaft Produkte, die technologisch anspruchsvoll und qualitativ erstklassig verarbeitet sind.
[...]