Auf kleinem Raum bietet die Tierbeobachtungs-Rundfahrt durch den Manyara-Park alles, was man auf Safari in Tansania erleben kann.
Hinter dem Eingangstor windet sich die Straße durch einen Abschnitt üppigen dschungelähnlichen Grundwasserwalds, wo Hundertschaften von Pavianen nonchalant am Straßenrand faulenzen, Diademmeerkatzen flink durch die uralten Mahagonibäume turnen, zierliche Buschböcke vorsichtig aus dem Schatten treten und seltsam große Wald-Nashornvögel im hohen Blätterdach laut und misstönend rufen.
Einen Kontrast zur Intimität des Waldes bildet die grasbewachsene Schwemmebene, von der man über den alkalihaltigen See weit nach Osten sieht zu den zerklüfteten blauen Vulkangipfeln, die sich aus den endlosen Massai-Steppen erheben.
www.tanzaniaparks.comThe compact game-viewing circuit through Manyara offers a virtual microcosm of the Tanzanian safari experience.
From the entrance gate, the road winds through an expanse of lush jungle-like groundwater forest where hundred-strong baboon troops lounge nonchalantly along the roadside, blue monkeys scamper nimbly between the ancient mahogany trees, dainty bushbuck tread warily through the shadows, and outsized forest hornbills honk cacophonously in the high canopy.
Contrasting with the intimacy of the forest is the grassy floodplain and its expansive views eastward, across the alkaline lake, to the jagged blue volcanic peaks that rise from the endless Maasai Steppes.
www.tanzaniaparks.comDie Fuhrleute in ihren weißen Kitteln, mit ihren heiteren, sonnverbrannten Gesichtern und ihrem spröden Kraushaar gingen mit langen, festen Schritten nebenher, ließen ihre Peitschen knallen und riefen einander hin und wieder etwas zu ;
auf dem Rücken eines mächtigen Grauschimmels, dem Leitpferd eines misstönend klappernden Gespanns, saß ein pausbäckiger junge mit einem Strauß Primeln an dem abgenutzten Hut, der sich mit seinen kleinen Händen fest in die Mähne krallte und lachte;
und die großen Gemüseberge sahen gegen den Morgenhimmel wie Klumpen Jade aus, wie Klumpen grüner Jade gegen die blassroten Blütenblätter einer wundervollen Rose.
www.besuche-oscar-wilde.deThe white-smocked carters, with their pleasant sunburnt faces and coarse curly hair, strode sturdily on, cracking their whips, and calling out now and then to each other ;
on the back of a huge grey horse, the leader of a jangling team, sat a chubby boy, with a bunch of primroses in his battered hat, keeping tight hold of the mane with his little hands, and laughing;
and the great piles of vegetables looked like masses of jade against the morning sky, like masses of green jade against the pink petals of some marvellous rose.
www.besuche-oscar-wilde.deCUT AND RUN
Seit es die Band gibt, haben sich CHILD ABUSE zu so viel mehr als nur einem misstönenden Namen entwickelt.
Das Trio aus New York hat Elemente aus Noise, Death Metal, Free Jazz und unter anderem Grind…
www.cargo-records.deCUT AND RUN
In their e years of existence, Child Abuse have become much more than a jarring name.
The NY trio has fused elements of Noise, Death Metal, Free Jazz, and Grind (among other things) into something…
www.cargo-records.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.