Es ist der paradoxe und gleichzeitig tragische Versuch, jenen Abgrund zu erforschen, der fürs Licht des Projektors nicht zugänglich ist.
Freilich kann Schönwiese die Körper nur dann in einzelnen Lagen zeigen , wenn sie einer einzelnen Motivation entkoppelt sind , stumpf und in Trance , zerbrochen am Klang der Musik , vernunftlos im Dunkeln tappend .
(Michael Palm)
www.sixpackfilm.comIt is the paradoxical, and simultaneously tragic attempt to explore the very abyss which is not accessable to the light of the projector.
Without doubt Schönwiese can only show these bodies, when they are disassociated from their individual motivation, blunt and in a trance, broken on the sound of the music, irrational, tapping in the dark.
(Michael Palm)
www.sixpackfilm.comNebenstellen sparen lästige Wege.
Auch bei großen Räumen mit mehreren Türen muss man nicht im Dunkeln tappen .
Oder sich erst zum einzigen Lichtschalter durchkämpfen.
www.busch-jaeger.deExtension units save annoying detours.
Even in large rooms with several doors one need not stumble around in the dark.
Or struggle to find the only available light switch.
www.busch-jaeger.deDetails
Prinect Performance Benchmarking schafft dort Klarheit , wo viele noch im Dunkeln tappen .
Die webbasierte Anwendung zeigt, wie produktiv Druckdienstleister im Vergleich zum Wettbewerb arbeiten und wo sie noch Verbesserungspotenziale haben.
www.heidelberg.comDetails
Prinect Performance Benchmarking creates clarity where many others are groping about in the dark.
The Web-based application shows how productively print service providers are working compared with the competition and where there is still room for improvement.
www.heidelberg.comDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.