Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
senatoriae
calico

no Dicionário PONS

calico
[bunt]gefleckte Katze
calico cat
[bunt]gefleckte Katze
a cat with black and white markings
eine schwarzweiß gefleckte Katze
no Dicionário PONS

Ka·ter1 <-s, -> [ˈka:tɐ] SUBST m

Kater
tomcat
der Gestiefelte Kater LIT
Puss-in-Boots

Expressões:

wie ein verliebter Kater
like a lovesick tomcat

Ka·ter2 <-s, -> [ˈka:tɐ] SUBST m

Kater
hangover
einen Kater bekommen
to get a hangover
einen Kater haben
to have a hangover

Kat·ze <-, -n> [ˈkatsə] SUBST f

1. Katze ZOOL (Hauskatze):

Katze
cat
siamesische Katze
Siamese cat

2. Katze ZOOL (weibliche Katze):

Katze
[female] cat

3. Katze ZOOL (Raubkatze):

Katze
cat

Expressões:

wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse prov
when the cat's away, the mice come out to play prov
wie die Katze um den heißen Brei herumschleichen
to beat about [or around] the bush
die Katze lässt das Mausen nicht prov
a leopard never changes its spots prov
die Katze aus dem Sack lassen coloq
to let the cat out of the bag
die Katze im Sack kaufen
to buy a pig in a poke prov

Ka·ter1 <-s, -> [ˈka:tɐ] SUBST m

Kater
tomcat
der Gestiefelte Kater LIT
Puss-in-Boots

Expressões:

wie ein verliebter Kater
like a lovesick tomcat

Ka·ter2 <-s, -> [ˈka:tɐ] SUBST m

Kater
hangover
einen Kater bekommen
to get a hangover
einen Kater haben
to have a hangover

Fle·cken <-s, -> [ˈflɛkn̩] SUBST m

1. Flecken antiq (Marktflecken):

Flecken
small town

2. Flecken → Fleck

ge·fleckt ADJ

gefleckt
spotted
ein geflecktes Gefieder
speckled plumage
eine gefleckte Haut
blotchy skin

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Positiv-reagierende Katzen sollten nur in Gruppen zusammen mit anderen positiv-getesteten Tieren gehalten werden.
de.wikipedia.org
Katzen mit einer regressiven Infektion sind gegenüber einer erneuten Infektion mit dem FeLV immun.
de.wikipedia.org
Nach der früheren Klassifikation wurden Katzen, bei denen nach einer Infektion kein Virusantigen im Blut nachgewiesen werden konnte, als Regressor-Katzen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Bis in die 1990er-Jahre konnte etwa ein Drittel aller tumor-assoziierten Todesfälle bei Katzen auf eine FeLV-Infektion zurückgeführt werden.
de.wikipedia.org
Dieser Stamm wird als attenuierter Lebendimpfstoff zur Impfung von Katzen verwendet.
de.wikipedia.org

Consulte o dicionário