Alemão » Inglês

Traduções para „drehfreudig“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

dreh·freu·dig ADJ AUTOMOB

drehfreudig
free-revving
drehfreudig
willing to rev predic
drehfreudig
revving willingly predic

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Motoren sind drehfreudiger und ertragen auch hohe Drehzahlen über längere Zeit.
de.wikipedia.org
Das geringe Gewicht in Verbindung mit dem drehfreudigen Motor machte sie für die damalige Zeit zu einem „richtig schnellen Motorrad“.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit waren die beiden obenliegenden Nockenwellen, die über Ketten angetrieben wurden und den Motor sehr drehfreudig machten.
de.wikipedia.org
Beide Modelle erweckten einen sportlichen Eindruck, dem sie in der eher auf Sparsamkeit ausgerichteten 100 cm 3 -Motorisierung trotz drehfreudiger Motoren aber nicht entsprachen, sodass der erwartete Absatzerfolg ausblieb.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sind sie steifer, dafür jedoch weniger drehfreudig.
de.wikipedia.org
Der Motor erreicht ein eher moderates Drehmoment von 72 Nm, ist jedoch sehr drehfreudig und bei hohen Drehzahlen im Vergleich zu anderen kleinen Triebwerken laufruhig.
de.wikipedia.org
Er galt als solide und drehfreudig.
de.wikipedia.org
Die neuen Motoren waren drehfreudiger, sparsamer und hatten bessere Abgaswerte.
de.wikipedia.org
Das Resultat ist ein drehfreudiger Ski bei gleichzeitiger Laufruhe und Griffigkeit.
de.wikipedia.org
Der Motor galt als elastisch, aber nicht als drehfreudig.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

"drehfreudig" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares