Inglês » Alemão

Traduções para „disks“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Überprüft das NVRAM, sowie die Lüfter, Temperatursensoren und Netzteile am Head und in den angeschlossenen Shelves.

Weiters kann das gesamte System mit einem Check auf broken disks u.ä. geprüft werden

monitoring.quorum.at

Checks the NVRAM, cooling-devices, temperature-sensors and power-supplies of the head and its shelves.

Also checks all disks in the system, if they are in a broken, pre-failed or replacing state

monitoring.quorum.at

Clean Sky für die Luftfahrt

Ein wichtiges Bauteil in heutigen Flugzeugtriebwerken sind die Turbinenscheiben, genannt BLISKen (für englisch:bladed disks).

Aufgrund der hohen Qualitätsanforderungen in der Flugsicherheit werden BLISKen von Spezialisten über die Dauer von mehreren Stunden visuell und manuell auf Defekte geprüft.

www.itwm.fraunhofer.de

Clean Sky

An important component in todays aero-engines are the turbines, so called BLISKs (short for bladed disks).

Because of current high quality standards in air traffic safety, those BLISKs need to be checked visually and manually for defects by specialists for several hours.

www.itwm.fraunhofer.de

Auf der Messe ILA zeigen die Forscher sowohl eine etwa sechs Zentimeter große reparierte Helikopterschaufel als auch die drei Meter lange Schaufel einer Transall-Maschine.

Weiterhin stellen sie neue Herstellungsverfahren für blade integrated disks, kurz Blisk, vor:

www.ipt.fraunhofer.de

At the ILA trade show, the researchers show both a repaired helicopter blade that is approximately six inches wide, as well as the three-meter-long blade of a Transall aircraft.

Additionally, they present a new manufacturing method for blade integrated disks (blisks):

www.ipt.fraunhofer.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文