Alemão » Inglês

Traduções para „bred“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Laut einem Briefwechsel zwischen der EU-Kommission und der Europäischen Lebensmittelbehörde EFSA soll die Behörde bis Ende April u.a. Eingaben von Testbiotech prüfen.

Erklärt die EFSA dann, dass es keine neuen Erkenntnisse gibt, hat der EU-Kommissar freie Bahn, den Mais zuzulassen, den Dow AgroSciences und Pioneer Hi-Bred/DuPont entwickelt haben.

Vor diesem Hintergrund präsentiert Testbiotech heute einen Bericht, der in Zusammenhang mit dem Mais 1507 einen starken Einfluss der Industrie auf alle Bereiche der Risikoforschung belegt.

www.testbiotech.de

According to an exchange of letters between the Commission and the European Food Safety Authority ( EFSA ), the authority is currently assessing relevant documents including some reports from Testbiotech, the results of which might be available at the end of April.

If EFSA declares it has found no new evidence, the EU Commission can authorise the maize that was jointly developed by Dow AgroSciences and Pioneer Hi-Bred / DuPont.

In this context, Testbiotech is publishing a report today showing that industry has a strong influence on all kinds of risk research with 1507.

www.testbiotech.de

.

Außerdem wurde die EFSA gebeten, die Hauptkriterien festzulegen, um zu bestimmen, ob und in welchen Fällen Versuchstiere eigens für die Versuche gezüchtet werden sollten (“purpose-bred”) und um festzustellen, welche Arten sich dafür eignen.

Das Gremium ist der Ansicht, daß, von wenigen begründeten Ausnahmen abgesehen, die am häufigsten verwendeten Labortierarten, weiterhin für diese Zwecke gezüchtet werden sollten.

www.efsa.europa.eu

.

In addition, EFSA was also asked to propose key criteria to determine if and when animals used in experiments should be bred specifically for experiments (‘purpose-bred’) and to determine which species meet these criteria.

The Panel considers that the most commonly used species of laboratory animals should continue to be purpose bred with only a few justified exceptions.

www.efsa.europa.eu

Marinepool wird auf dem Land durch die Mitarbeiter der Amaury Sport Organisation vertreten sein, auf dem Wasser durch zahlreiche professionelle Segler.

Courrier Dunkerque, Nantes St. Nazaire, den Omanis von BAE Systems, den Deutschen von Iskareen, und nicht zuletzt durch zwei Teams, die vom Französischen Segelverband unterstützt werden:BRED la Normandie und Côtes d'Armor Bretagne tragen ebenfalls Marinepool Bekleidung.

www.marinepool.de

Marinepool will be well represented ashore by the staff of Amaury Sport Organisation and at sea by a board mostly made up of professional sailors.

Courrier Dunkerque, Nantes St Nazaire, the Omani of BAE Systems, the German of Iskareen and finally two teams supported by the French Sailing Federation BRED la Normandie and Côtes d´Armor Bretagne are wearing Marinepool clothing.

www.marinepool.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文