Alemão » Inglês

Traduções para „Breast Cancer“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Während die Thematik in einer Podiumsdiskussion aufbereitet wird, sorgt eine Modenschau der Designerin Michel Meyer für den Augenschmaus.

Bei der anschließenden Versteigerung können VIPs zugunsten der Estée Lauder Breast Cancer Research Foundation mitsteigern .

Presseabteilung

www.a1.net

While the subject of breast cancer will be addressed in a panel discussion, a fashion show by designer Michel Meyer will provide a feast for the eyes.

At the auction afterward , VIPs can participate in the bidding to benefit the Estée Lauder Breast Cancer Research Foundation .

Presseabteilung

www.a1.net

Die größeren dieser methodisch weit besseren und aussagekräftigeren Studien fanden dann aber wenige oder gar keine Unterschiede zwischen Krebskranken mit und ohne Chemotherapie . “

Hermelink und Kolleginnen an der LMU leiteten nun mit der Studie COGITO , kurz für „ Cognitive Impairment in Therapy of Breast Cancer “ , eine der weltweit größten Studien auf diesem Gebiet .

Und zwar mit einer entscheidenden Besonderheit:

www.uni-muenchen.de

The first longitudinal studies that assessed the course of cognitive function by repeated assessments was published only in 2004.The largest of these methodologically far superior and more significant studies found little or even no difference between cancer patients with and without chemotherapy . ”

Hermelink and colleagues at LMU have now conducted one of the largest studies in this field with their study COGITO , short for “ Cognitive Impairment in Therapy of Breast Cancer ” .

This also had one decisive feature:

www.uni-muenchen.de

Sie konnten Gruppen von Patientinnen identifizieren, bei denen Chemotherapie eine besonders gute Wirkung hat.

Die Forscher präsentieren diese Woche ihre neuen Ergebnisse auf dem San Antonio Breast Cancer Symposium in Texas , USA .

Diese entstanden im Rahmen des EU-Forschungsprojekts RESPONSIFY mit einer Fördersumme von 6 Millionen Euro, an welchem Partner aus sechs europäischen Ländern beteiligt sind.

www.charite.de

They were able to identify groups of patients, in which the use of chemotherapy is expected to be particularly effective.

The researchers present their latest findings this week at the San Antonio Breast Cancer Symposium in Texas , USA .

These results were obtained in the context of the EU research project RESPONSIFY, funded in the amount of 6 million Euros distributed across partners in six European countries.

www.charite.de

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

While the subject of breast cancer will be addressed in a panel discussion, a fashion show by designer Michel Meyer will provide a feast for the eyes.

At the auction afterward , VIPs can participate in the bidding to benefit the Estée Lauder Breast Cancer Research Foundation .

Presseabteilung

www.a1.net

Während die Thematik in einer Podiumsdiskussion aufbereitet wird, sorgt eine Modenschau der Designerin Michel Meyer für den Augenschmaus.

Bei der anschließenden Versteigerung können VIPs zugunsten der Estée Lauder Breast Cancer Research Foundation mitsteigern .

Presseabteilung

www.a1.net

The first longitudinal studies that assessed the course of cognitive function by repeated assessments was published only in 2004.The largest of these methodologically far superior and more significant studies found little or even no difference between cancer patients with and without chemotherapy . ”

Hermelink and colleagues at LMU have now conducted one of the largest studies in this field with their study COGITO , short for “ Cognitive Impairment in Therapy of Breast Cancer ” .

This also had one decisive feature:

www.uni-muenchen.de

Die größeren dieser methodisch weit besseren und aussagekräftigeren Studien fanden dann aber wenige oder gar keine Unterschiede zwischen Krebskranken mit und ohne Chemotherapie . “

Hermelink und Kolleginnen an der LMU leiteten nun mit der Studie COGITO , kurz für „ Cognitive Impairment in Therapy of Breast Cancer “ , eine der weltweit größten Studien auf diesem Gebiet .

Und zwar mit einer entscheidenden Besonderheit:

www.uni-muenchen.de

They were able to identify groups of patients, in which the use of chemotherapy is expected to be particularly effective.

The researchers present their latest findings this week at the San Antonio Breast Cancer Symposium in Texas , USA .

These results were obtained in the context of the EU research project RESPONSIFY, funded in the amount of 6 million Euros distributed across partners in six European countries.

www.charite.de

Sie konnten Gruppen von Patientinnen identifizieren, bei denen Chemotherapie eine besonders gute Wirkung hat.

Die Forscher präsentieren diese Woche ihre neuen Ergebnisse auf dem San Antonio Breast Cancer Symposium in Texas , USA .

Diese entstanden im Rahmen des EU-Forschungsprojekts RESPONSIFY mit einer Fördersumme von 6 Millionen Euro, an welchem Partner aus sechs europäischen Ländern beteiligt sind.

www.charite.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文