Alemão » Inglês

Traduções para „bordeigen“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

bord·ei·gen ADJ

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Der Hintergrund :

Um Lärm- und Luftschadstoffbelastungen sowohl für Flughafennachbarn als auch für Mitarbeiter auf dem Vorfeld zu reduzieren, dürfen seit Februar 2006 die für die bordeigene Stromversorgung zuständigen Hilfstriebwerke, die sogenannten Auxiliary Power Units ( APU ), bei Erreichen der Position nicht angeschaltet werden.

Während die Flugzeuge an den Pierpositionen stationär mit Energie versorgt werden, erzeugen auf den Außenpositionen mobile Bodenstromaggregate, die so genannten Ground Power Units ( GPU ), den notwendigen Strom.

www.ham.airport.de

The background :

In order to reduce the exposure to noise and pollution on the apron both for employees and neighbours, since February 2006, the APUs ( Auxiliary Power Units ), i.e. the onboard power supply must no longer be used when the position is reached ..

While the aircraft is provided with power at the pier positions and is stationary, mobile ground power aggregates, the so-called Ground Power Units ( GPU ), provide the necessary power.

www.ham.airport.de

RoRo-Schiffe für den Überseeverkehr werden gebaut.

Trailer werden im Hafen gestaut und mit Zugmaschinen über bordeigene Rampen auf die Schiffe gerollt.

Bald rollt alles, was Räder hat, auf eigener Achse an Bord.

www.blg.de

The change from the pushcart to the forklift changes port operations in the 1950s. RoRo ships are built for overseas transportation.

Trailers are held at the port and rolled onto the ships with tractors on onboard ramps.

Soon, everything with wheels is rolled onboard on its own axl

www.blg.de

Die unteren oder Aufenthaltsquartiere der Pangaea setzen sich zusammen aus einer Galerie, einer Mediathek, sieben Kabinen und drei ‚ Headers ‘, die alle für ein Maximum an Komfort aus brasilianischem Ebenholz gefertigt wurden.

Dank ihrer bordeigenen Medien- und Kommunikationsstation ist die Pangaea im Stande, von jedem Standpunkt auf der Welt eine Kommunikation aufzubauen.

Sie wurde mit der neuesten MAC Technologie ausgerüstet und Dateien können in hoher Qualität hergestellt werden, Produktionen editiert, Emails gesendet und die Website herauf geladen werden.

www.mikehorn.com

The lower or living quarters of Pangaea consist of a galley, media center, seven cabins and five headers and have been designed for maximum comfort with Brasilian ebony wood and Bamboo.

With its onboard media center, Pangaea is able to communicate from anywhere in the world.

It is equipped with the latest MAC technology and high quality content can be created, videos edited, emails sent and the website uploaded.

www.mikehorn.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "bordeigen" em mais línguas

"bordeigen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文