Alemão » Inglês

Traduções para „blackness“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Durch die Artikulation einer blackness-Position innerhalb der britischen nationalen Identität wird die essenzialistisch weiße, exklusivistische Definition derselben subvertiert.

Die britische Identität stellt sich als eine notwendig unreine und plurale Bildung heraus, die ihre eigene blackness nicht mehr verleugnen kann.

[4] Nicht alle können sich mit den emanzipatorischen Versprechungen der kulturellen Hybridisierung identifizieren.

republicart.net

Through the articulation of a blackness position within the British national identity, the essentialist white, exclusivist definition of this identity is subverted.

British identity turns out to be a necessarily impure and plural formation that can no longer deny its own blackness.

[4] Not everyone can identify with the emancipatory promises of hybridization.

republicart.net

Lius Werke wurden nicht nur von der Kritik hoch gelobt, sondern erreichten auch Kultstatus bei der jungen Generation – und haben ihn bis heute.

Während eines Forschungsstipendiums in den Vereinigten Staaten 1987, als sie ein Konzert von Junior Wells hörte, entdeckte Liu ihre „Schwarzheit“ (Blackness).

1989 ging sie nach Memphis und machte gemeinsam mit den Memphis Blues Musikern Aufnahmen.

www.hkw.de

Her work received not only critical praise but also became cult reading for the young generation -- and has remained so up to today.

While on a fellowship to the United States in 1987, she discovered her “blackness” when she heard a performance by Junior Wells.

In 1989, she went to Memphis and recorded with Memphis blues musicians.

www.hkw.de

Pumla Dineo Gqola ist Dozentin für afrikanische Literaturwissenschaften und Gender Studies an der University of Witwatersrand.

Ihre Forschungsthemen sind u.a. Gedächtnis der Sklaverei, Postkolonialismus, gendered Blackness, öffentliche Kultur in der Post-Apartheid und afrikanischer Feminismus.

Sie erhielt MA Abschlüsse an der University of Cape Town und an der University of Warwick sowie einen DPhil an der Ludwig-Maxmilians-Universität München.

www.hkw.de

Pumla Dineo Gqola is associate professor of African literature and gender studies at the University of the Witwatersrand.

Her research themes include slavery memory, postcolonialism, gendered Blackness, post-apartheid public culture and African feminisms.

She has MA degrees from the Universities of Cape Town and Warwick, UK and a DPhil from the Ludwig Maximilian University of Munich.

www.hkw.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文