1999 gab er seine Berufstätigkeit auf und begleitete Tanja und Denis Katzer auf ihrer Süd-Nord- und West-Ost-Australiendurchque...
Heute lebt Rufus im Frühruhestand in einem kleinen Dorf in Süddeutschland und bellt seine Hundekameraden im australisch-fränkischen Dialekt an.
www.denis-katzer.comHe gave up his job though in 1999, and decided to join Tanja and Denis Katzer on their South-to-North and West-to-East crossing of the Australian continent.
Now, Rufus spends his life on early retirement in a small village in southern Germany, and barks at his dog friends in an Australian-Franconian dialect.
www.denis-katzer.comWeil er nun selber nicht anders wollte, so gaben sie ihm etwas Essen für die wilden Tiere und brachten ihn hinab zu dem Turm.
Als er hineintrat, bellten ihn die Hunde nicht an, wedelten mit den Schwänzen ganz freundlich um ihn herum, frassen, was er ihnen hinsetzte, und krümmten ihm kein Härchen.
Am andern Morgen kam er zu jedermanns Erstaunen gesund und unversehrt wieder zum Vorschein und sagte zu dem Burgherrn:
www.grimmstories.comAs he himself would have it so, they gave him some food for the wild animals, and led him down to the tower.
When he went inside, the dogs did not bark at him, but wagged their tails quite amicably around him, ate what he set before them, and did not hurt one hair of his head.
Next morning, to the astonishment of everyone, he came out again safe and unharmed, and said to the lord of the castle, "The dogs have revealed to me, in their own language, why they dwell there, and bring evil on the land.
www.grimmstories.com00:05:00 Sprache : no dialogues
Warum bellen Hunde eigentlich so unschuldige Tiere an wie Tauben und Eichh? rnchen?
www.interfilm.de00:05:00 dialogue : no dialogues
Why do dogs bark at innocent creatures like pigeons and squirrels?
www.interfilm.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.