Alemão » Inglês

Traduções para „Wirtschaftstrend“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Wirt·schafts·trend SUBST m ECON

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

CIO Monthly Letter

Der CIO Monthly Letter präsentiert die aktuellste Version der UBS Investment House View, welche die Auswirkungen der gegenwärtigen Wirtschaftstrends auf die verschiedenen Anlageklassen und die Portfolioallokation untersucht.

Im Rahmen eines integrierten und systematischen Anlageprozesses analysieren die UBS-Ökonomen die Evolution der treibenden Kräfte an den Finanzmärkten, während unsere Strategen die entscheidenden Risiken und günstige Anlagegelegenheiten beurteilen.

www.ubs.com

CIO Monthly Letter

The CIO Monthly Letter presents the latest version of the UBS Investment House View, assessing the impact of current economic trends on asset classes and portfolio allocation.

Following an integrated and systematic investment process, the UBS economists analyze the evolution of market drivers and strategists assess key risks and favorable investment opportunities.

www.ubs.com

Ein deutlicher Aufschwung im Auftragseingang setzte jedoch besonders im 2. Quartal positive Signale.

„Krisenbedingt liegen wir als Unternehmen, das dem allgemeinen Wirtschaftstrend traditionell relativ spät folgt, mit Umsatz und EBIT zwar auch im 1. Halbjahr 2010 unter dem Vorjahresniveau.

www.binder-co.at

However, especially during the second quarter, positive signals emanated from an upswing in order intake.

“As a company that is traditionally affected by economic trends at a relatively late point in the cycle, in view of the crisis, our sales revenues and EBIT in the first half of 2010 were below the level of the previous year.

www.binder-co.at

verstärkt das Team der Berenberg Volkswirte seit 2007.

Er verantwortet den Bereich Wirtschaftstrends im Makro Research.

Nach dem Studium der Volkswirtschaft an der Universität Hamburg und der Promotion an der Helmut-Schmidt-Universität Hamburg arbeitete er bei der Financial Times Deutschland und der Deutschen Bank.

www.berenberg.de

has been an asset to the team of Berenberg economists since 2007.

He is in charge of economic trends in macro-research.

After studying economics at the University of Hamburg and receiving a doctorate from Helmut-Schmidt-Universität Hamburg, he worked at Financial Times Germany and Deutsche Bank.

www.berenberg.de

Als „ Must attend “ Event im digitalen Umfeld vereint die dmexco die innovativsten Kräfte der Kreativbranche.

Das diesjährige Aussteller- und Veranstaltungsprogramm reflektiert Wirtschaftstrends, Wachstumsstrategien und Produktinnovationen.

www.dotsource.de

dmexco is a “ must attend ” event bringing together the most innovative forces in the creative sector.

This year ’ s exhibitors as well as the event program reflect economic trends, growth strategies and product innovations.

www.dotsource.de

Data-driven Business beantwortet einerseits die Frage, wie man den Hypothesen- und Lösungsraum durch systematische Verwendung von Daten einschränken kann und macht die zunehmend unüberschaubar werdenden Datenberge der Zukunft kontrollierbar.

Data-driven Business ist einer der wichtigsten Wirtschaftstrends.

Es freut mich ganz besonders, dass wir mit unseren innovativen Methoden und Werkzeugen dazu beitragen, Unternehmen am Daten-basierten Weltmarkt klare Wettbewerbsvorteile zu verschaffen.

www.know-center.tugraz.at

Data-driven business addresses the issue of reducing hypotheses and solutions via the systematic use of data and makes the constantly growing amount of data in the future manageable.

Data-driven Business is one of the most important economic trends.

I am particularly pleased that we contribute with our innovative methods and tools to provide competitive advantages to companies at the data-based world market.

www.know-center.tugraz.at

Dabei rechnen wir wie im Vorjahr damit, dass der Umsatzanteil in der zweiten Jahreshälfte erneut deutlich höher ausfallen wird.

Die globalen Märkte und die einzelnen Teilmärkte werden sich analog zu den globalen Wirtschaftstrends strukturell unterschiedlich entwickeln.

www.heidelberg.com

As in the previous year, we forecast that the share of sales will again be significantly higher in the second half of the year.

The developments on the global markets and the individual submarkets will differ structurally in line with global economic trends.

www.heidelberg.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Wirtschaftstrend" em mais línguas

"Wirtschaftstrend" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文