Die Stadt ist der menschliche Lebensraum der Zukunft.
Städte sind die Zentren menschlicher Aktivität und als solche sowohl die Zentren von Kultur, Innovation und Wirtschaftstätigkeit, als auch die Brennpunkte von globaler Ressourcenkonsumation und sozialen Konflikten.
Städte nutzen gegenwärtig nur 2 % der Erdoberfläche, sind aber für 75 % des Ressourcenverbrauches und für 80 % der globalen Treibhausgasemissionen verantwortlich.
www.nachhaltigwirtschaften.atThe city is the human habitat of the future.
Cities are the centers of human activities and as such, centers of culture, innovation and economic activity as well as focal points of global resource consumption and social conflicts.
Although urban areas cover only 2 % of the earth s surface, they are responsible for 75 % of the global resource consumption and for 80 % of the global greenhouse gas emissions.
www.nachhaltigwirtschaften.atWarum legt die Kommission den Schwerpunkt auf den Küsten- und Meerestourismus ?
Aufgrund seines wirtschaftlichen Gewichts und seiner direkten und indirekten Auswirkungen auf die örtliche und regionale Wirtschaft hat der Küsten- und Meerestourismus ein großes Potenzial für Wachstum und Beschäftigung, insbesondere für entlegene Regionen mit ansonsten begrenzter Wirtschaftstätigkeit.
Allerdings sehen sich Küstenregionen einer ganzen Reihe von Herausforderungen gegenüber, die ihre weitere Entwicklung beeinträchtigen.
europa.euWhy does the Commission focus on the coastal and maritime tourism sector ?
Due to its economic weight and its direct and indirect impact on local and regional economies the Coastal and Maritime Tourism has a great potential for jobs and growth, particularly for remote regions with otherwise limited economic activities.
However, coastal destinations face a number of challenges which affect its further development.
europa.euBinnenmarkt
Mehr als 70 % der Wirtschaftstätigkeit in den Mitgliedstaaten und ein ähnlich hoher Anteil der Arbeitsplätze entfallen auf den Dienstleistungsbereich.
Die in Artikel 49 und 56 des Vertrags über die Funktionsweise der Europäischen Union (AEUV) verankerte Dienstleistungsfreiheit und Niederlassungsfreiheit sind deshalb entscheidende Faktoren für das reibungslose Funktionieren des Binnenmarkts.
europa.euInternal market
Services account for more than 70 % of the economic activity of the Member States and a similar proportion of employment.
The freedom to provide services and freedom of establishment, as set out in Articles 49 and 56 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), are therefore essential to the smooth operation of the internal market.
europa.euUmweltsteuern in der Wirtschaft Europas 1995 - 2003 Heft 16 / 2006 :
Verarbeitendes Gewerbe 1995-2003 - Wirtschaftstätigkeiten und ihre Auswirkungen auf die Umwelt Heft 15/2006:
www.eds-destatis.deEnvironmental taxes in the European economy 1995 - 2003 Edition 16 / 2006 :
Manufacturing industry 1995-2003 - Economic activities and their pressure on the environment Edition 15/2006:
www.eds-destatis.deWie jedes Jahr hat der FÖD Wirtschaft eine Analyse der belgischen Wirtschaft aus makroökonomischer, sektoraler und unternehmerischer Sicht veröffentlicht.
Die Wirtschaftstätigkeit hat sich 2012 unter dem Einfluss eines Rückgangs der Industrietätigkeit und der gesunkenen Ausgaben der Haushalte verringert.
Die Inflation hat sich im Vergleich zu 2011 verlangsamt und die Entwicklung der Energiepreise ist im Zaum gehalten worden.
www.belgium.beAs every year, the FPS Economy has published an analysis of the Belgian economy from a macro-economic, sectoral and entrepreneurial point of view.
Economic activity fell in 2012 as a result of the drop in industrial activity and household expenditure.
Inflation slowed compared with 2011 and the increase in energy prices was contained.
www.belgium.beParallel dazu zielt die Richtlinie über die Umweltverträglichkeitsprüfung ( UVP ) darauf ab sicherzustellen, dass alle Projekte, die wahrscheinlich erhebliche Auswirkungen auf die Umwelt haben werden, vor der Genehmigung angemessen bewertet werden.
Bulgarien hat zahlreiche Wirtschaftstätigkeiten in dem Gebiet genehmigt, ohne eine angemessene Umweltverträglichkeitsprüfung durchzuführen.
Tausende Windräder und etwa 500 andere Projekte wurden genehmigt, ohne dass ihre Wirkungen auf die einzigartigen Lebensräume und Arten in der Region Kaliakra und auf die Tausende Vögel und Fledermäuse bewertet wurden, die die Region jedes Jahr auf ihrem Weg nach und von Afrika überfliegen.
europa.euIn parallel, the Environmental Impact Assessment Directive aims to ensure that any project likely to have a significant effect on the environment is adequately assessed before being approved.
Bulgaria has authorised a high number of economic activities in the area without appropriate environmental impact assessment.
Thousands of wind turbines and some 500 other projects have been authorised without adequate assessments of their effect on Kaliakra's unique habitats and species, and on the thousands of birds and bats that fly over the site each year on their way to and from Africa.
europa.euPressemitteilung - INR - Flash Estimate ( F-N )
Die Wirtschaftstätigkeit ist im dritten Quartal 2013 um 0,3 % zugenommen
25.
www.nbb.bePress release - NAI - Flash estimate ( F-N )
In the third quarter of 2013, economic activity has risen by 0,3 %
25
www.nbb.beDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.