Zudem krängt das Schiff, die wirksame Fläche wird damit nochmals kleiner, dafür der Widerstand des Unterwasserschiffes größer.
Der Winddruck auf diesen Kursen wird also deutlich schlechter genutzt als auf obigem Vorwindkurs.
Andrerseits ist Sog gegeben.
www.evert.deIn addition, ship inclines, so effective surface once more is reduced and resistance of water at hull is increased.
So wind ´ s pressure at courses cross to wind is used less effective than at courses into direction of wind.
At the other side, suction exists.
www.evert.deModerne Segler können ´ s noch immer.
Auf ´ Vorwindkurs ´ wird der ´ Spinnacker ´ gesetzt, um möglichst viel Windkraft einzufangen.
Schön ruhig läuft das Boot, fast so schnell wie der Wind.
www.evert.deModern sailors still are able to.
Sailing frontal of wind, spinnaker is raised in order to catch most volume of wind ´ s power.
Ship runs soft, nearby as fast as wind blows.
www.evert.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.