Alemão » Inglês

Traduções para „Verkaufspersonal“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Ver·kaufs·per·so·nal SUBST nt

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Die Studie zeigt, dass man im Burgenland vor allem Wert auf Freundlichkeit und Höflichkeit legt.

Diese Eigenschaften wurden von zwei Dritteln aller Befragten als wichtigstes Kriterium für gutes Verkaufspersonal genannt.

Fast ebenso viele legen Wert auf verständliche Erklärungen der Produkte.

www.a1.net

The study shows that value is placed above all on friendliness and politeness in Burgenland.

These characteristics were named as the most important criteria for good sales personnel by two-thirds of those surveyed.

Nearly as many value understandable product explanations.

www.a1.net

1.2 Abweichungen von diesen Bedingungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der schriftlichen Bestätigung durch uns.

1.3 Unser Verkaufspersonal ist nicht berechtigt, mündliche Vereinbarungen mit dem Kunden im Zusammenhang mit dem Vertrag zu treffen, die von dem Bestellformular oder diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen abweichen.

www.ibcsystems.de

1.2 Any deviation from these provisions needs our express written authorization to become effective.

1.3 Our sales staff is not authorized to make any verbal agreements with customers that are in connection with the contract or that deviate from the purchase order form or these General Terms and Conditions.

www.ibcsystems.de

"

Mit der App " Evernote " können Verkaufspersonal und potenzielle Käufer Notizen machen, Fotos hinzufügen und sogar Audioaufnahmen machen und so eine umfassende Momentaufnahme für den Kunden oder ein Objektprofil anlegen.

www.apple.com

“ I can schedule appointments and manage all my relationships and transactions, all within iPad . ”

The Evernote app lets sales staff and potential buyers take notes, add photos, and even record audio for a complete customer snapshot or property profile.

www.apple.com

Als einfache Navigation für die Kundin auf der Verkaufsfläche unterscheiden wir drei verschiedene Silhouetten.

Denn das eigens entwickelte Rosner-Passformenleitsystem informiert schnell, übersichtlich und ansprechend über den passenden Schnitt und unterstützt so das Verkaufspersonal bei der Beratung.

facebook

www.rosner.de

As a simple sales-area navigational system for our customers, we differentiate between three different silhouettes.

The exclusive Rosner fit system is a quick, clear and attractive way of informing customers which cut fits their requirements, and it also supports sales staff when advising customers.

facebook

www.rosner.de

Farbwirkung der Dekoration, Licht und Sauberkeit summieren sich zum alles entscheidenden ersten Eindruck.

Wie Händler und Verkaufspersonal Schaufenster verkaufsfördernd dekorieren können, erläutern die schuhkurier-Redakteure Karolina Landowski und Helge Neumann.

Donnerstag 15. März 2012, 14:00 Uhr Speakers' Corner (Halle 7.0) (Sprache:

www.gds-online.com

The colour impact of the decoration, lighting and cleanliness all combine to produce that all-decisive first impression.

In their lecture “Fashion Windows” schuhkurier editors Karolina Landowski and Helge Neumann will explain how retailers and sales staff can dress their windows in a sales-promoting fashion.

Thursday 15 March 2012, 2:00 pm Speakers' Corner (Hall 7.0) (Language:

www.gds-online.com

Um dem Kunden geeignete Fahrzeuge vorzuschlagen, nutzen die Verkäufer Dolphinet, eine interne App mit dem Festpreis-Auktionssystem von Gulliver, mit dem Kunden eine Auswahl der momentan verfügbaren Fahrzeuge sehen können.

Vor der Einführung des iPad konnte das Verkaufspersonal bis zu 10 Kundenbesuche täglich durchführen.

www.apple.com

To suggest cars that a customer might be interested in buying, the salesperson brings up an in-house application called Dolphi-net, Gulliver ’ s fixed-price auction system that allows the customer to see a variety of vehicles currently available to bid on.

Before iPad, Gulliver ’ s sales staff might make up to 10 sales calls per day.

www.apple.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Verkaufspersonal" em mais línguas

"Verkaufspersonal" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文