alemão
inglês
Thron·fol·ge <-, ohne pl> SUBST f
- Thronfolge
-
- eine illegitime Thronfolge
-
inglês
alemão
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Jedoch können Sockenpuppen auch im missbräuchlichen Sinn angelegt werden, um andere Benutzer oder deren Argumente zu diskreditieren oder illegitime Zwecke zu verfolgen.
de.wikipedia.org Der Gebrauch von rhetorischen Strategien an sich wird daher nicht als illegitim angesehen und ist auch in der heutigen Politik üblich.
de.wikipedia.org Von Seiten des Papstes wurde die Wahl zunächst aber als unkanonisch und damit illegitim betrachtet, weil sie nicht von ihm autorisiert war.
de.wikipedia.org Die Friedelehe sei von der katholischen Kirche im 9. Jahrhundert für illegitim erklärt worden.
de.wikipedia.org Die Anti-Piracy-Spionage entspricht daher eher einem illegitimen Undercover-Einsatz, bei dem ein Dealer versucht wird zu überführen, indem man selber als vermeintlicher Großdealer auftritt.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.apple.com Sie zeigt wichtige Ereignisse – von der Thronfolge bis hin zu wichtigen Schlachten – anhand interaktiver Texte und Bilder.
[...][...]
It displays key events — from the royal line of succession to major battles — using interactive text and images.
[...]