Die Rede ist von einer der gefragtesten Interviewpartnerinnen Münsters :
Martje Salje ist die Türmerin von St. Lamberti – und damit die erste Frau in einem der ältesten Ämter der Stadt, das erstmals 1383 urkundlich erwähnt wird.
Ihr Vorgänger ging in Pension, seit dem 1. Januar 2014 bläst nun sie ins Horn, hoch vom Turm der Lambertikirche, im höchsten Dienstzimmer der Stadt.
www.muenster.deThe person we are talking about is Martje Salje, currently one of Münster ’s most sought-after interview partners, having just taken on the job of Türmerin - or Tower Watchwoman - of St. Lamberti Church.
She is the very first woman ever to hold what is one of the city’s oldest offices, first mentioned in writing in 1383.
Following the retirement of her predecessor, she took up the post on 1 January 2014, so now, with what is described as the highest duty room in town, it is her job to watch over the city and blow the horn every evening from her lookout high up on the tower of St. Lamberti.
www.muenster.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.