Alemão » Inglês

Traduções para „Türangel“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Tür·an·gel SUBST f

Türangel
[door-]hinge

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Dabei traten ungewöhnliche Probleme auf.

So hätten die 1 x 2,20 Meter großen Türen bei konventioneller Bauweise 48 Kilogramm gewogen, eine Masse, die nur sichtbare Tragbänder oder herkömmliche Türangeln hätten halten können.

Die Konstrukteure lösten das Problem durch Verringerung des Türgewichtes, wobei sie eine Sandwich-Konstruktion für das Tragwerk der Türplatten wählten und auf der nicht sichtbaren Seite der Platten Taschen einfrästen.

www.dwh.de

All in all, a total of 5.8 tonnes of aluminium was processed – although not without a few unusual problems.

To wit, a door of conventional construction measuring 1 x 2.20 metres would have weighed 48 kilograms, this would have been a mass of such weight that only visible pivot or conventional hinges could have held.

The technical designers solved the problem by decreasing the weight of the door, opting for a sandwich construction to the wing units for the door leafs, milling pockets on the reverse (non-visible) side.

www.dwh.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Türangel" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文