Übersetzungen für „Türangel“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Türangel SUBST f

Türangel

stěžej f

Türangel ugs

pant m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei einer Ansprache gegenüber ihm unterstellten Kolonialbeamten bezeichnete er die Insel als „die essentielle Türangel am südlichen Tor des Kaiserreichs.

de.wikipedia.org

Um einen Selbstmord vorzutäuschen, befestigten die Täter das Ende der Schlinge lose an der unteren Türangel, nur einen Meter über dem Boden (da die Schnur zu kurz war).

de.wikipedia.org

Wie aufgefundene Türangeln zeigen, wurden die Eingänge durch Türen verschlossen.

de.wikipedia.org

Damit die Wettertür selbsttätig schließt, wird entweder der Rahmen leicht schräg eingebaut oder die Türangeln werden etwas versetzt.

de.wikipedia.org

Man fand auf der Türschwelle im Norden eine sogenannte Crapaudine (= „Kröte“,durchbohrte Stein- oder Metallplatte, in der sich eine Türangel dreht) und am Boden ruhte der Türsturz.

de.wikipedia.org

Die Brüder erfanden und meldeten Patent an für Türschlösser (1833 und 1836) Klinken (1840) Verschlüsse (1843), Bettgestelle mit Rollen und Korkenzieher (1860) sowie Türangeln und Scharniere.

de.wikipedia.org

Türangeln in den Türrahmungen lassen darauf schließen, dass die Zellen früher Türen besaßen.

de.wikipedia.org

Am Eingang haben sich Löcher für die Türangel sowie für ein Sperrsystem gefunden.

de.wikipedia.org

Kloben zum drehbaren Befestigen eines Türblatts an der Zarge werden auch als Türangel bezeichnet.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „in Blau eine aufgerichtete silberne Türangel, begleitet unten links von einem silbernen Wagenrad, rechts von einem silbernen Kammrad, oben beiderseits von einer goldenen Ähre“.

de.wikipedia.org