Traduções para „Spinnerei“ no dicionário Alemão » Inglês

Spin·ne·rei <-, -en> [ʃpɪnəˈrai] SUBST f

1. Spinnerei MODA:

Spinnerei

spinning

2. Spinnerei kein pl coloq (Blödsinn):

Spinnerei

nonsense no pl

Spinnerei

tomfoolery no pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Seit 1995 wurden die Gerberei und andere Spinnereien in Wohnraum umgewandelt.

de.wikipedia.org

Die erste mechanische Spinnerei mit 25 Beschäftigten entstand bereits 1819.

de.wikipedia.org

Als Maßeinheit für die Größe einer Spinnerei dient insbesondere die Anzahl der vorhandenen Spindeln.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Wollspinnereien wurden gegründet, und Bewohner der umliegenden Gegenden zogen in die Stadt, um in den Spinnereien zu arbeiten.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren gab es eine stetige Weiterentwicklung des Unternehmens, so wurde eine nach modernsten Grundsätzen eingerichtete Spinnerei auf dem Gelände erbaut.

de.wikipedia.org

1814 wurde eine mechanische Spinnerei und Walkerei errichtet, die Fabrik beschäftigte 60 bis 70 Personen.

de.wikipedia.org

Zu nennen ist die seit 1758 hier belegte und seit 1811 bedeutende Papierfabrikation, und seit der ersten, 1855 eröffneten Spinnerei auch die Textilindustrie.

de.wikipedia.org

Im weiteren bestimmten Webereien und Spinnereien das wirtschaftliche Leben.

de.wikipedia.org

Sie trieben Maschinerien zum Betrieb der 1200 Webmaschinen der Weberei und 22.600 Spindeln der Spinnerei an.

de.wikipedia.org

Wichtige Industriezweige sind die Glasherstellung, die Spinnerei und Weberei von Baumwolle und die Textilfabrikation.

de.wikipedia.org