Traduções para „Sechszylinder“ no dicionário Alemão » Inglês

Sechs·zy·lin·der SUBST m AUTOMOB

1. Sechszylinder (Auto):

Sechszylinder

six-cylinder car

2. Sechszylinder (Motor):

Sechszylinder

six-cylinder engine

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dieser hatte erstmals einen Vierzylinder anstatt eines Sechszylinders unter der Haube.

de.wikipedia.org

Die Baureihe 3123 weist einen Sechszylinder-Reihenmotor mit Pumpe-Düse-Direkteinspritzung und einer Leistung von 170 oder 205 Kilowatt (230 bzw. 280 PS) auf.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen Sechszylinder-Reihenmotor als Saugdiesel in liegender Anordnung.

de.wikipedia.org

1930 wurden Modelle mit Sechszylinder- und Achtzylindermotoren vorgestellt, die allerdings nicht mehr in Serienproduktion gingen.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um aufgeladene Sechszylinder-Dieselmotoren mit 8,3 l Hubraum und Leistungen zwischen 220 und 260 bhp.

de.wikipedia.org

Insbesondere wurde die Bohrung des Sechszylinders (96 Millimeter) beibehalten, damit kostensparend die gleichen Kolben verwendet werden konnten.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug wurde von dem bekannten Sechszylinder-Modell angetrieben.

de.wikipedia.org

Der Wagen hatte einen vorne längs eingebauten Sechszylinder-Reihenmotor mit 35 - 40 bhp (25,7 - 29 kW) Leistung.

de.wikipedia.org

Achtzylinder-Reihenmotoren haben vor allem als Ottomotoren eine exzellente Laufruhe, da wie beim Sechszylinder-Reihenmotor die freien Massenkräfte erster und zweiter Ordnung ausbalanciert sind.

de.wikipedia.org

Um die Umstellung schmackhafter zu machen, hatte der 2,6-l-Sechszylinder nur eine Mehrleistung von 17 PS gegenüber der 5-Zylindervariante.

de.wikipedia.org