Alemão » Inglês

Traduções para „Schlüsselelement“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Schlüsselelement SUBST nt MARKET

Vocabulário especializado

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

In der Zusammenarbeit setzt die GIZ auf innovative Kooperationsformen, die dem besonderen Stellenwert Brasiliens Rechnung tragen.

Entwicklungspartnerschaften mit der Wirtschaft sind ein Schlüsselelement des modernen Profils der deutsch-brasilianischen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung.

Durch enge Abstimmung zwischen Wissenschaftskooperation und der Zusammenarbeit mit Fach- und Forschungseinrichtungen setzt ein Hochschulkooperationsprogramm neue Akzente.

www.giz.de

In this context GIZ favours innovative forms of cooperation, in recognition of Brazil ’ s special importance.

Development partnerships with the private sector are a key element of the modern profile of the German-Brazilian cooperation for sustainable development.

A university cooperation programme is introducing a new approach in the form of close harmonisation between scientific collaborative arrangements and cooperation with technical and research institutions.

www.giz.de

Der SkyTeam-Beitritt ist eine bedeutende Leistung in Aerolíneas Argentinas langfristigem Sanierungsplan.

Schlüsselelemente dieses Plans beinhalten die Flottenerneuerung und Rationalisierung des Streckennetzes, Erweiterung der gesamten IT-Plattform, Verbesserung der Produktqualität und Optimierung des Vielfliegerprogramms Aerolíneas Plus.

Aerolíneas Argentinas bietet von ihren zwei Drehkreuzen in Buenos Aires aus Flüge zu 52 Destinationen in 14 Ländern an, darunter ein umfangreiches Inlandsstreckennetz mit 35 Reisezielen innerhalb Argentiniens.

www.skyteam.com

Joining SkyTeam is a major achievement in Aerolíneas Argentinas ’ long-term restructuring plan.

Key elements of this plan include fleet renewal and network rationalization, upgrading the entire IT platform, improving product quality and enhancing the frequent flyer program Aerolíneas Plus.

Aerolíneas Argentinas operates services to 52 destinations in 14 countries from its two hubs at Buenos Aires, including a comprehensive domestic network of 35 destinations within Argentina itself.

www.skyteam.com

Aber das allein ist nicht alles.

Die perfekte Balance zwischen Komposition, Spontanität, Belichtung, Farben, gekonnter Nachbearbeitung und v.a. ein guter Spürsinn, um die Atmosphäre einzufangen und die Stimmung wieder zugeben, sind die Schlüsselelemente einer guten Fotografie.

Wir haben keine Zweifel, dass Alfonso Benítez’ Bilder genau das haben.</p> <blockquote> <p style="text-align:

magazine.magix.com

But it ’s not everything.

A perfect balance of composition and spontaneity, lighting, colour, a sensitive post-edition and above all, a good sense to catch the atmosphere and transmit a feeling are for us the key elements for a fantastic photograph.

No doubt, Alfonso Benítez´s pictures meet all this conditions.</p> <blockquote><p><em>I usually take pictures by instinct.

magazine.magix.com

Hierbei handelt es sich um Systeme von Regeln und Governance-Strukturen, die sich in konkreten Handlungsarenen und -situationen herausbilden, um die Koevolution zwischen ökologischen und sozialen Systemen zu koordinieren.

Das IoS-Framework erfüllt die Funktion einer Forschungsheuristik, die vier Schlüsselelemente institutioneller Innovation und institutioneller Steuerung in Sozio-Ökologischen Systemen (SES: Socio-Ecological Systems) miteinander verbindet:

Transaktionen, Akteure, Institutionen und Governance-Strukturen.

www.agrar.hu-berlin.de

The framework deals with systems of rules and governance structures which emerge in concrete action arenas and action situations in order to co-ordinate the co-evolution between ecological and social systems.

The IoS framework provides the function of a research heuristic, which relates four key elements of institutional innovation and institutional performance in social-ecological systems (SES) to each other:

transactions, actors, institutions and governance structures.

www.agrar.hu-berlin.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文