Traduções para „Protokollant“ no dicionário Alemão » Inglês

Pro·to·kol·lant(in) <-en, -en> [protokɔˈlant] SUBST m(f) formal

Protokollant → Protokollführer

Veja também: Protokollführer

Pro·to·koll·füh·rer(in) SUBST m(f)

Protokollführer(in)

secretary

Protokollführer(in) (bei Gericht)

clerk [of the court]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das inspiriert Psyche, sich die Haare kurz zu schneiden, Männerkleidung zu tragen und tatsächlich eine Stelle als Protokollant im Ständetag anzutreten.

de.wikipedia.org

Ein Mitglied des Schulrats wird als Präsident und eines als Protokollant eingesetzt, um die Entscheidungen der Schülerschaft vorzustellen.

de.wikipedia.org

Nach dem Prüfungsgespräch legen der Prüfer, der Vorsitzende und der Protokollant gemeinsam die Note fest und teilen sie auf Wunsch anschließend dem Prüfling mit.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren ist der stille Autor, der seine Plaudereien am Rande des Abgrunds immer weiter trieb, insgeheim zum Protokollanten des gesellschaftlichen Bewusstseins geworden.

de.wikipedia.org

Der Protokollant führt bei jedem Treffen das Ergebnisprotokoll oder die offiziellen Aufzeichnungen der Verhandlungen.

de.wikipedia.org

Er ist wie ein Protokollant in jedem Alkoven installiert und zeichnet den Zyklus einer Drohne, ihre Gedanken und ihre Instruktionen auf.

de.wikipedia.org

Jede Organisation entscheidet selbst, welche Ämter sie hat, mindestens vorhandenen sind in einer deliberativen Versammlung der Versammlungsleiter (üblicherweise „Präsident“ oder „Vorsitzender“) und ein Protokollant.

de.wikipedia.org

Der Protokollant unterschreibt rechts, der Sitzungsleiter links.

de.wikipedia.org

Der Schreiber wurde zum Chronisten und Protokollanten, zum Urkundenverfasser und Bibelkopierer, manchmal auch zum Literaten und als Stadtschreiber sogar zum höchsten Beamten der Stadt.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Amtszeit wählen die 13 Jugendlichen einen Vorsitzenden sowie einen Protokollanten, einen Abgeordneten für den Jugendgemeinderat-Dachverband und einen Kassenwart.

de.wikipedia.org