Alemão » Inglês

Traduções para „ProjektbetreuerIn“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Auf Grundlage des Gutachterberichts entscheidet Richard Stallman ( der Chief GNUisance ) endgültig darüber, den Beitrag zum GNU-Projekt zu akzeptieren.

Eine Eingliederung als ProjektbetreuerIn ein etwas formeller Vorgang beim GNU-Projekt bedeutet, der Mission des GNU-Projekts als ProjektbetreuerIn (innerhalb der Grenzen der Betreuung) zuzustimmen und sich für die Freiheit von Software einzusetzen.

www.gnu.org

report, Richard Stallman ( the Chief GNUisance ) makes the final decision on whether to accept the contribution.

Thus, becoming a GNU maintainer is a somewhat formal process, since affiliating with the GNU project as a maintainer means you must agree to work (within the confines of the maintenance) with the GNU project's mission for software freedom.

www.gnu.org

Wenn Sie das Copyright an die FSF übertragen, wird die FSF die GPL für das Programm durchsetzen, wenn jemand sie verletzt ; halten Sie das Copyright, liegt deren Durchsetzung bei Ihnen.

Als ProjektbetreuerIn eines GNU-Pakets stellen Sie bitte sicher, dass Sie in Kontakt mit dem GNU-Projekt bleiben.

Wenn wir auf ein Problem im Zusammenhang mit dem Paket stoßen, müssen wir Sie darüber informieren und mit Ihnen besprechen können, wie es gelöst werden kann.

www.gnu.org

If you transfer the copyright to the FSF, the FSF will enforce the GPL for the program if someone violates it ; if you keep the copyright, enforcement will be up to you.

As the GNU maintainer of the package, please make sure to stay in touch with the GNU Project.

If we come across a problem relating to the package, we need to tell you about it, and to discuss with you how to solve it.

www.gnu.org

Allgemeine Aufgaben für GNU-Softwarepakete.

Vielleicht möchten Sie auch eins der unbetreuten GNU-Pakete als ProjektbetreuerIn übernehmen.

Schlagen Sie eigene nützliche Softwarepakete als GNU-Pakete vor.

www.gnu.org

The GNU Help Wanted list is the general task list for GNU software packages.

You might also consider taking over one of the unmaintained GNU packages.

Propose your useful software packages as GNU packages.

www.gnu.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文