Traduções para „Pilgermuschel“ no dicionário Alemão » Inglês

Pil·ger·mu·schel SUBST f

Pilgermuschel

deep sea scallop

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Damals fanden auch archäologische Ausgrabungen außerhalb der Umfassungsmauer statt, wobei auch Gräber mit Bestattungen aufgedeckt wurden, in denen sich Pilgermuscheln befanden, also wohl hier verstorbene Pilger.

de.wikipedia.org

Ihr Wappen zeigt drei Pilgermuscheln.

de.wikipedia.org

In Rot ein schwebendes silbernes Kreuz, bewinkelt in Feld eins und vier von einer silbernen Pilgermuschel, in Feld 2 und 3 von einem gestürzten silbernen Hufeisen.

de.wikipedia.org

Blasonierung: Im roten Schilde unter drei im Schildhaupt stehenden silbernen Pilgermuscheln ein sechsspeichiges silbernes Rad.

de.wikipedia.org

Der Raitelhaken und die Pilgermuschel stellen als Beizeichen noch spezielle örtliche Bezüge her.

de.wikipedia.org

Die Pilgermuscheln besitzen wie die Austern einen zentralen Schließmuskel.

de.wikipedia.org

Beschreibung: In Blau ein silberner Wellenbalken, oben schräg gekreuzt zwei goldene Pilgerstäbe, belegt mit einer silbernen Pilgermuschel, unten ein golden bewehrter silberner Steinbockrumpf.

de.wikipedia.org

Dafür sprechen auch die heraldischen Attribute, die Pilgermuscheln auf dem Mantel und der Hutkrempe.

de.wikipedia.org

Der Weg ist in Kleinpolen mit charakteristischen gelben Pfeilen sowie mit Pilgermuscheln gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Da sich die Pilgermuscheln schwimmend fortbewegen, ist der Muskelstrang wesentlich stärker ausgebildet als bei der Auster.

de.wikipedia.org