Alemão » Inglês

Traduções para „Pflegekräfte“ no dicionário Alemão » Inglês

(Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Ab 2013 sollen deshalb qualifizierte Pflegerinnen und Pfleger aus den drei Ländern für einen Arbeitseinsatz in Deutschland gewonnen werden.

Ziel ist es zunächst, bis Ende 2014 insgesamt 2.000 Pflegekräfte zu vermitteln.

Sorgfältige Planung

www.giz.de

For this reason, from 2013, the project will recruit qualified nurses from the three countries for employment in Germany.

The goal is to place a total of 2,000 nurses by the end of 2014.

Meticulous planning

www.giz.de

Die Migration hoch qualifizierter Pflegekräfte aus Herkunftsländern mit hoher Arbeitslosigkeit birgt vielfältige Chancen für alle Beteiligten.

www.giz.de

The migration of highly qualified nurses from countries of origin with high unemployment rates offers a wide range of opportunities for everyone involved.

www.giz.de

Wenige Monate später stand sie auf Station.

Das Frankfurter Nordwestkrankenhaus beschäftigt mittlerweile 24 Pflegekräfte aus Bosnien, die in kleinen Gruppen kamen.

Pflegedirektorin Margarete Post erinnert sich, dass sie dem Projekt "Triple Win" zunächst skeptisch gegenüberstand.

www.giz.de

Just a few months later, Donlagic was working on a ward in the hospital.

The hospital now employs 24 nurses from Bosnia, who arrived in small groups.

The hospital’s Director of Nursing, Margarete Post, recalls her initial scepticism about the ‘Triple Win’ project:

www.giz.de

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文