Alemão » Inglês

No·men·kla·tu·ra <-> [nomɛnklaˈtu:ra] SUBST f kein pl

1. Nomenklatura (Verzeichnis):

Nomenklatura

2. Nomenklatura (in der UdSSR):

Nomenklatura

No·men·kla·tur <-, -en> [nomɛnklaˈtu:ɐ̯] SUBST f CIENC NAT

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Eingehend analysiert Baberowski zunächst, wie Stalin nach dem Tod Lenins einen rasanten Aufstieg zum Apparatschick vollzog.

Im Gegensatz zu seinen Konkurrenten Trotzki und Bucharin wusste Stalin, der Politik schon immer mit mafiösen Methoden praktizierte, sich nämlich effektiv im Klientelsystem der Nomenklatura zu bewegen.

An der Spitze des Kremls angekommen, bestand seine erste Säule der Macht dann konsequenterweise in der Installation eines engmaschigen Systems persönlicher Treuebeziehungen.

www.litrix.de

Baberowski begins with a detailed analysis of Stalin ’ s rapid ascent to the status of apparatchik after the death of Lenin.

In contrast to his competitors Trotsky and Bukharin, Stalin had always used mafia-like methods in politics and knew how to operate effectively within the client system of the nomenklatura.

Having reached the summit of the Kremlin, his first step towards consolidating power was naturally to install a tightly woven system of personal relationships based on trust.

www.litrix.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Nomenklatura" em mais línguas

"Nomenklatura" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文