Alemão » Inglês

Traduções para „Nadelstich“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Na·del·stich SUBST m

1. Nadelstich (Nähen):

Nadelstich

2. Nadelstich (Pieksen):

Nadelstich
Nadelstich
jdm einen Nadelstich versetzen

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

jdm einen Nadelstich versetzen

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Die Taschen werden leider nicht ausschließlich pflanzlich gegerbt, sondern manche ( je nach Preis ) leider auch mit Chrom.

Tja, und beim Preis, trotz 13 Stunden Handarbeit und 2600 Nadelstichen, fliegen normalen Frauen immer noch die Ohren weg, von den dazugehörigen Männer ganz zu schweigen.

Aran Sweater Modell:

www.reporters.de

the bags are not exclusively vegetable tanned, but unfortunately with chromium.

And the price, in spite of 13 hours production time and 2,600 needle stitches, most women are still flying their ears away, not to mention the associated men. But there are still these mysterious sweaters.

Aran Sweater Modell:

www.reporters.de

Sind die Einzelteile gestrickt, vorgewaschen und entsprechend ihre ­ r Verwendung ausgestanzt, wird jedes Kleidungsstück einer Näheri ­ n übergeben.

Sie betreut das neue Woolpower-Teil vom erste­n Nadelstich bis zur Verpackung und fügt am Schluss ihr Namens­etikett ein – mit dieser Signierung bürgt jeder Mitarbeiter für seine Arbeit.

4-seasons.de

Once the single pieces have been knitted, pre-washed and punched out according to planned usage, they are handed over to the sewer.

She is responsible for the new Woolpower piece from the first stitch right up to the packaging. She even adds her name to the label – every employee signs off their work.

4-seasons.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Nadelstich" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文