Alemão » Inglês

Traduções para „Modezar“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Mo·de·zar(in) [ˈmo:dətsa:ɐ̯] SUBST m(f) humor coloq

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Adrian Marthaler ( „ La Traviata im Hauptbahnhof Zürich “ ) verlegt die Handlung des 1782 entstandenen Singspiels in unsere Zeit.

Die „Entführung“ wird zur „Verführung“ durch eine Mode- und Jetset-Welt. Konstanze (Desirée Rancatore) ist hin und her gerissen zwischen ihrem bürgerlichen Leben mit Belmonte (Javier Camarena) und der rauschenden Welt des Modezaren Selim (Tobias Moretti).

Dazu verwandelt sich der gesamte Hangar-7 in ein Modeimperium mit Laufsteg, Schneiderwerkstätten und Fotoshooting-Sets.

www.hangar-7.com

) relocates the storyline of the Singspiel created in 1782 to the present.

The "abduction" is turned into a "seduction" by the jet-set world of fashion. Konstanze (Desirée Rancatore) is torn between her middle-class life with Belmonte (Javier Camarena) and the glamorous world of fashion tsar Selim (Tobias Moretti).

At the same time, the whole of Hangar-7 is turned into a fashion empire complete with catwalk, tailor's workshops and photo-shoot sets.

www.hangar-7.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Modezar" em mais línguas

"Modezar" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文