Alemão » Inglês

Traduções para „Mieze“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Mie·ze <-, -n> [ˈmi:tsə] SUBST f

1. Mieze coloq (Katze):

Mieze
puss[y] coloq

2. Mieze veraltend calão (Mädchen):

Mieze
chick calão
Mieze
Brit a. bird coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
In deutschen Erbwörtern wird das lange, geschlossene [iː] sehr regelmäßig durch ein Dehnungs-e angezeigt (Beispiele: Liebe, kriechen, schief, Spiel, ziemlich, schmieren, niesen, genießen, bieten, Mieze).
de.wikipedia.org
Ein weiteres Merkmal der Band und ihrer Wirkung sind die so genannten „Miezen“.
de.wikipedia.org
Er hat auch einen Gastauftritt auf dem 2009er Album Tauwetter von Mieze Medusa & Tenderboy.
de.wikipedia.org
Um Fortinbras kümmert sich zunächst keiner, bis Mieze auf sein Schreien aufmerksam wird, ihn an den Tisch bringt und ihn füttert und liebkost.
de.wikipedia.org
Zu den bekannteren Frauen im österreichischen Hip-Hop zählen Mieze Medusa, die 2007 mit Nicht meine Revolution (Mieze Medusa & tenderboy feat.
de.wikipedia.org
Torsten Kyon illustrierte zwei Bücher für den Verlag: Das Bollerrad muss bollern, der Knicker, der muss rollern von Helmut Spiegel und Alfons & Mieze – Sag mich mal wat Nettes von Beni.
de.wikipedia.org
Das Duett Mel & Eiz Air von Jan Delay und MIA.-Sängerin Mieze kam zustande, weil Delay eine Zusammenarbeit mit einem anderen Künstler haben wollte.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr wurde Mieze neben dem Team auch noch Weltmeister am Boden.
de.wikipedia.org
Ein Anschlag im Fluchtauto lässt ihn verkrüppelt zurück, doch er schließt sich erneut der Bande an und beginnt eine Beziehung zur Prostituierten Mieze.
de.wikipedia.org
Fortgesetzt wurde die Story in der Simon-&-Simon-Folge Die Smaragd-Mieze (2x01), mit Magnum und Higgins als Gast-Charaktere (lief in den USA in der Erstausstrahlung unmittelbar nach der Magnum-Folge).
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Mieze" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文