Alemão » Inglês

Traduções para „Kultfilm“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Kult·film SUBST m

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Dem kann mit ( link ) Abhilfe geschaffen werden.

Ab 31. Oktober 2003 können Liebhaber des Horrorgenres Kultfilme wie “Scary Movie” mit Carmen Electra, den Gruselschocker “Blair Witch 2″ oder “Freaks” mit Brooke Shields und Keanu Reeves sowie weitere Horrorfilme auf (link) www.Aon.tv abrufen.

Interaktiv Fernsehen um EUR 1,-

www.a1.net

However, ( link ) offers help :

from October 31, 2003 lovers of horror cult films such as “Scary Movie” with Carmen Electra, the chilling horror film “Blair Witch 2″ or “Freaks” with Brooke Shields and Keanu Reeves and other horror films can be accessed on (link) .

Interactive Television for 1 Euro

www.a1.net

Ein Foto vor dem Wiener Riesenrad ist eine ganz besondere Erinnerung.

Fahren Sie mit dem Riesenrad, einem der unvergleichlichen Wahrzeichen Wiens, und genießen Sie den atemberaubenden Blick über die Dächer der Stadt und fühlen Sie sich wie im Kultfilm "Der dritte Mann"

www.imlauer.com

A photo of the Viennese big wheel is a very special sourvenir.

Ride on the big wheel, one of the incomparable symbols of Vienna, and enjoy the breathtaking view over the roofs of the city and feel like you are in the cult film 'The Third Man'

www.imlauer.com

Diese Hommage würdigt den kinematischen Überlebenswillen Refns zu drei Zeitpunkten.

Angefangen hat alles mit PUSHER, einem Kultfilm eines 24-jährigen.

Refn, 1970 in Kopenhagen geboren, studierte an der American Academy of Dramatic Arts in New York - er fand das Umfeld allerdings wenig inspirierend und flog raus.

www.filmfest-muenchen.de

s cinematic will to survive in three phases of his career.

It all began with PUSHER, a cult film by Refn, then 24 years old.

Refn was born in Copenhagen in 1970, studied at the American Academy of Dramatic Arts in New York - found it rather uninspiring and was thrown out.

www.filmfest-muenchen.de

Der Fokus Norwegen widmet sich dem schrägen, sarkastischen, ehrlichen und zutiefst berührenden kurzen Film aus dem Norden.

Alte Schätze, Preisträger, Festivalerfolge und Kultfilme aus Norwegen von den 90-er Jahren bis heute zeigen wie vielfältig der norwegische Kurzfilm schon immer war.

Auch in Norwegen kämpft der Kurzfilm für den Status als unabhängiges künstlerisches Format.

www.interfilm.de

The focus on Norway dedicates itself to wonderfully odd, sarcastic, honest and incredibly touching short films from the North.

Old treasures, prizewinners, festival successes and cult films, from the 90s up to the present day, reveal the long-standing diversity of the Norwegian short film.

In Norway too, the short film has had to fight for its status as independent art form.

www.interfilm.de

Superstar :

The Karen Carpenter Story " aus dem Jahr 1987, wird bis heute unter den 50 besten Kultfilmen aller Zeiten gelistet.

www.filmfest-muenchen.de

One of his first films SUPERSTAR :

THE KAREN CARPENTER STORY ( 1987 ) is listed as one of the 50 best cult films of all time.

www.filmfest-muenchen.de

Forum und Panorama mussten sich den Vorwurf gefallen lassen, zuwenig an einem jeweils eigenen Profil gearbeitet zu haben und mit einem eklektischen Programm zu dem bei aller Vielfalt „ indifferenten “ Eindruck des Gesamtfestivals beigetragen zu haben : eine Sonderreihe „ Sorbische Filmlandschaften “ im Panorama, daneben im Forum „ Mexikanische Melodramen “ und „ Jüdische Lebenswelten “ erschienen einigen als etwas wahllose Schwerpunktsetzungen.

Zwei Kultfilme hatte das Forum jedoch im Programm:

www.berlinale.de

A special series on “ Sorbian film landscapes ” in the Panorama, “ Mexican Melodramas ” and “ Jewish Life ” in the Forum – these appeared to some as arbitrary programming choices.

The Forum did have two cult films on offer:

www.berlinale.de

Moderation : Christoph Müller-Hofstede - FILM:

Zu sehen sind Ausschnitte aus dem Kultfilm " Status YO! ", der 2004 in der Berliner HipHop-Szene mit Darstellern aus der Szene entwickelt und gedreht wurde.

www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de

- FILM :

Excerpts from the cult film " Status YO! ", which was developed and shot in 2004 within the Berlin hip-hop scene and features artists from the scene.

www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de

In Ringu kriecht der Geist eines ermordeten Mädchens aus dem Fernseher heraus.

In Videodrome, einem der großen Kultfilme des kanadischen Regisseurs David Cronenberg aus dem Jahr 1983 leidet die Hauptfigur Max an Halluzinationen, die von der Sendung Videodrome hervorgerufen werden.

In seiner Vorstellung wird der Fernsehapparat plastisch und verlangt nach Verschmelzung.

www.goethe.de

In Ringu, the ghost of a murdered girl emerges from a television.

In Videodrome, one of Canadian director David Cronenberg’s great cult films, made in 1983, the main character Max suffers from hallucinations triggered by the programme Videodrome.

In his imagination, the television is malleable and needs to be merged with human consciousness.

www.goethe.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Kultfilm" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文