Als Samsung im Herbst 2011 mit seinem Galaxy Note herauskam, war die Reaktion der Fachwelt zunächst verhalten bis amüsiert.
Was bitte solle man mit einem 15 Zentimeter langen Smartphone anfangen, das jeden Benutzer dem Anschein von Mikrocephalie (Kleinköpfigkeit) aussetzt?
Samsung liess sich von der Kritik nicht beirren, und verkaufte innerhalb eines halben Jahres fünf Millionen davon.
blog.cebit.deUpon Samsung ’s release of its Galaxy Note in the autumn of 2011, critical reaction from the tech world was initially reserved, even amused.
How to handle a 15 centimeter (6 inch) long smartphone which only serves to leave the user with a feeling of microcephaly?
Samsung ignored the storm of criticism and instead sold a cool five million Notes in the first six months after release.
blog.cebit.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.