Besonderen Erfolg verspricht der Aufbau von so genannten „ Farmer Field Schools “.
An diesen „ Feldschulen “ lernen die Landwirte eine neue Reisanbaumethode ( Systematization of Rice Intensification, SRI ) und einen schonenderen Umgang mit dem Boden, was erst noch grössere Ernten verspricht.
www.swissaid.chSetting up the “ Farmer Field Schools ” promises to be a great success.
At the field schools, farmers are learning a new method of rice cultivation ( Systematization of Rice Intensification, SRI ), and gentler treatment of the soil, which promises even bigger harvests.
www.swissaid.chAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.