Alemão » Inglês

Traduções para „Hirnströme“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Hirn·strö·me SUBST pl MED

Hirn·strom SUBST m meist pl MED

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Ich glaube schon, dass mich diese Art von Zufällen interessiert, aber genau genommen habe ich auch gelernt, wie und wo solche Zufälle zu antizipieren sind.

Ich finde, es ist möglich, sich eine Denkweise zu eigen zu machen, durch die man auf natürliche Weise Bezüge akkumuliert, die man sucht oder die vielleicht in der Lage sind, deine Hirnströme auf derselben Frequenz zum Oszillieren zu bringen, wie verwandte Momente über Zeit und Raum hinweg.

Mag sein, dass mich der strukturelle Fakt von Koinzidenz am meisten interessiert.

universes-in-universe.org

I guess this is the sort of coincidence that interests me, but more accurately I have also learnt how and where to anticipate such coincidences.

I think it is possible to inhabit a mindset wherein you naturally accumulate references that you are seeking, or perhaps are able to condition your brain waves into oscillating at the same frequency as kindred moments, across time and space.

Maybe it's the structural fact of coincidence that interests me most.

universes-in-universe.org

Medizintechnische Systeme

Die Inhalte des Studiums umfassen die gesamte medizintechnische Verarbeitungskette von der Signalentstehung (z.B. Hirnströme), über die Signalerfassung und -verarbeitung (z.B. EEG) bis hin zur Visualisierung der gewonnenen Daten.

In der modernen Medizin liefern Bildgebende Verfahren (z.B. CT, MRT, Ultraschall) einen Großteil der diagnostisch relevanten Daten.

www.fh-kaernten.at

The bachelor degree program medIT-Medical Systems Engineering offers a goal-oriented education in the field of medical device engineering and technology.

The contents of the program encompass the total medical engineering process chain from the signal creation (e.g. brain waves) to the signal capturing and processing (e.g. EEG) up to the visualization of the captured data.

In the field of modern medicine imaging processes (e.g. CT, MRT, ultrasound, etc.) provide the majority of diagnostic relevant data.

www.fh-kaernten.at

Untersucht wurden CRPS-Patienten mit einseitiger Symptomatik an der Hand.

Nach einer elektrischen Stimulation haben die Forscher die Hirnströme im somatosensorischen Hirnareal der betroffenen und nicht betroffenen Hand gemessen.

Das Ergebnis:

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

CRPS patients with unilateral symptoms of the hand were examined.

After an electrical stimulation, the researchers measured the brain waves in the somatosensory brain area of the affected and the unaffected hand.

Results show:

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Danach unterzogen sich alle Studienteilnehmer freiwillig einer sechs Monate langen Weiterbehandlung, der die Stimulation mit den bis dahin besten Ergebnissen zugrunde lag.

Den Behandlungserfolg überprüften die Forscher unter anderem anhand der Änderungen der subjektiven Tinnitus-Lautheit und -Belästigung sowie des Tinnitus-Schweregrades und durch Messungen der Hirnströme im EEG.

www.helmholtz.de

Thereafter, all the study participants voluntarily submitted to six months of subsequent treatment which was based on the stimulation with the best results up to that point.

The researchers checked the therapeutic success based on, amongst other things, the changes in the subjective tinnitus loudness and nuisance as well as the degree of tinnitus severity and through measurements of patients ' brain waves on an EEG.

www.helmholtz.de

So wird beispielsweise eine Forschergruppe zum Thema „ Bioreaktionstechnik für die Gewebekultivierung ” etabliert und eine weitere soll sich mit dem Bereich „ Implantate und Medizintechnik ” befassen.

Bereits laufende Forschungsarbeiten beschäftigen sich unter anderem mit Implantat-Technologien, die vor dem Aufbrechen von Aneurysmen an der Aorta warnen oder Körperfunktionen wie den Herzschlag oder die Hirnströme überwachen, dem Einfluss von elektrischen Feldern auf das Zellwachstum und einer künstlichen Hand.

Letzteres Projekt wird in enger Kooperation mit dem Bundesforschungsministerium durchgeführt.

www.tuhh.de

A group of research scientists has been established to look into Bioreaction Technology for Tissue Cultivation, for example, and another is to deal with Implants and Medical Technology.

Current research deals inter alia with implant technologies to warn against the occurrence of aneurysms in the aorta or monitor body functions such as heartbeat or brain waves, with the influence of electric fields on cell growth, and with an artificial hand.

The last-named project is undertaken in close cooperation with the Federal Research Ministry.

www.tuhh.de

In wissenschaftlichen Studien wurde der Effekt der audiovisuellen Stimulation umfangreich untersucht.

Im Elektroenzephalogramm ( EEG ) wurde eine Veränderung der Hirnströme als Reaktion auf die visuellen- und auditiven Reize gezeigt ( 1, 2 ).

In klinischen Studien konnte durch die Stimulation eine Verbesserung bei Stress- und Angstproblematiken, eine Schmerzlinderung und positive Effekte bei Verhaltensauffälligkeiten und Konzentrationsstörungen gezeigt werden ( 3 ).

www.mindfield.de

The effects of audio-visual stimulation on the human body and mind have been investigated in many scientific surveys and studies.

Examinations by electroencephalogram ( EEG ) show altered brain waves as a reaction to both visual and acoustic signals ( 1, 2 ).

The results of various clinical studies prove that AV stimulation has positive effects on stress and anxiety, the ability to focus mentally, and can significantly reduce pain associated with various diseases ( 3 ).

www.mindfield.de

Das Messen der Atmungs- und Kreislaufparameter sowie die Analyse der Schlafstadien werden mit einem modernen Polysomnographie-System ( MAP-MEPAL ) durchgeführt.

Bei der Polysomnographie werden verschiedene Körperfunktionen wie Hirnströme, Atmung, Herzschlag und Muskelbewegungen gleichzeitig aufgezeichnet.

Die Auswertungen dieser Parameter helfen dabei, Schlaftiefe und -zusammensetzung (REM-Schlaf- und Tiefschlafanteile, Aufbau des Schlafes) festzustellen.

www.privatklinik-grazragnitz.at

Respiratory and circulatory parameters are measured and sleeping patterns analysed by means of a modern polysomnography system ( MAP-MEPAL ).

This system simultaneously records various bodily functions such as brain waves, respiration, heartbeat and muscle tension.

The evaluation of these parameters helps to determine the depth and structure of sleep (REM-sleep and deep-sleep stages, sleep cycle).

www.privatklinik-grazragnitz.at

So entsteht eine Vielzahl sich zufällig überlagernder Sinnzusammenhänge aus unterschiedlichen semantischen Bereichen, die ein Bedürfnis nach Sinnfügung erzeugen.

Darüber hinaus wird das Licht der Projektoren von plastischen Elementen im Raum reflektiert; sie sind die in dreidimensionale Formen übertragenen digitalisierten Hirnströme des Künstlers.

on1.zkm.de

This leads to the chance overlapping of a multitude of connections of meaning from various semantic areas, which generates the need to construct meaning.

In addition, sculptural elements in the room reflect the light of the projectors; these sculptural elements are the artist s digitized brain waves transferred to three dimensions.

on1.zkm.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文