Traduções para „Ghettoisierung“ no dicionário Alemão » Inglês

Ghet·to·i·sie·rung SUBST f

Ghettoisierung → Gettoisierung

Veja também: Gettoisierung

Get·to·i·sie·rung SUBST f pej

Gettoisierung

ghettoization pej

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

An zweiter und dritter Stelle der angegebenen Gründe für die Integrationsprobleme stehen zu große kulturelle Unterschiede (40 %) und Ghettoisierung (37 %).

de.wikipedia.org

Der Staat verfolgte damit eine Ghettoisierung der römisch-katholischen Kirche sowie das Lahmlegen und Auslöschen von Religiosität.

de.wikipedia.org

Um einer Ghettoisierung entgegenzuwirken, wurde der nördliche Häuserblock aus den 1920er Jahren abgebrochen.

de.wikipedia.org

Schenckendorff und seine Verwaltung sind über Registrierung, Kennzeichnung und Ghettoisierung der Juden mit für die Judenmorde im Heeresgebiet Mitte verantwortlich.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion veranlasste er die Ghettoisierung von Juden in seinem Bezirk und ordnete schwere Strafen für diejenigen Juden an, die sich dieser Maßnahme entzogen.

de.wikipedia.org

Die Frage sei, ob dieser Zustand nur ein Übergangsphänomen sei, oder ob sich hier eine dauerhafte Ghettoisierung andeute.

de.wikipedia.org

Damit wurde die spätere europaweite Ghettoisierung der mittelalterlichen Judengemeinden eingeleitet.

de.wikipedia.org

Die Ghettoisierung erfolgte als Vorbereitung auf die Deportation in die Vernichtungslager.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich ging dies mit der Ghettoisierung der jüdischen Bevölkerung einher.

de.wikipedia.org

Arbeits- und Zunftverbote sowie Ghettoisierung seien aufzuheben, die haltlosen Ritualmordanklagen seien einzustellen.

de.wikipedia.org