Traduções para „Gesundheitsamt“ no dicionário Alemão » Inglês

Ge·sund·heits·amt SUBST nt

Gesundheitsamt

local public health department [or Brit office]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auch die Stadtverwaltung ist mit dem Technischen Rathaus, dem Gesundheitsamt, der Wirtschaftsförderung und weiteren städtischen Einheiten präsent.

de.wikipedia.org

Sie sind ein Ausdruck der Reform der Gesundheitsämter und tragen dazu bei, dass wesentliche Teile der Steuerung der gesundheitlichen Versorgung auf kommunaler Ebene möglich wird.

de.wikipedia.org

Für die Überwachung der Wasserqualität der beiden Seen ist das Gesundheitsamt des Landkreises zuständig.

de.wikipedia.org

Der Kreis mietete die Räumlichkeiten des Straßenverkehrsamtes und des Gesundheitsamtes von der Regierung an.

de.wikipedia.org

Außerdem arbeitete er für das Gesundheitsamt der Stadt.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Aufgabenerfüllung arbeiten die Gesundheitsämter mit den zuständigen Vollzugsbehörden zusammen.

de.wikipedia.org

Derartige Gesundheitshäuser sind organisatorisch in untere Gesundheitsbehörden (Gesundheitsämter) eingegliedert.

de.wikipedia.org

Bei regelmäßigen Beprobungen auf Wasserqualität (Gesundheitsamt) oder bei Komplexkontrollen durch Brunnenfirmen und das Ordnungsamt können Änderungen festgestellt werden.

de.wikipedia.org

So wurden Ärzte und Hebammen reichsweit durch einen inoffiziellen Runderlass dazu aufgefordert, geistige und körperliche Auffälligkeiten bei Neugeborenen und Kindern an die Gesundheitsämter zu melden.

de.wikipedia.org

Aber auch in Gesundheitsämtern, Schulen und Kindertagesstätten werden Hygienebeauftragte mit den Schwerpunkten Gesundheitsförderung und Infektionsprävention benötigt.

de.wikipedia.org