Alemão » Inglês

Traduções para „Geldtransport“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Die zur Oberthur Technologies Gruppe gehörende Oberthur Cash Protection aus Dijon, Frankreich, hat bis heute mehr als 50.000 Sicherheitskassetten für Bargeld an Kunden auf der ganzen Welt geliefert.

Zahlreiche Geldtransport-Firmen in ganz Europa nutzen derzeit diese geschützten Container.

Ihre zuverlässige Sicherheitstechnologie wurde so ausgelegt, dass sie Räuber noch effizienter abschreckt als ein gepanzerter Geldtransporter.

www.schott.com

As of today, Oberthur Cash Protection, which is part of the Oberthur Technologies Group from Dijon, France, has supplied more than 50,000 safety boxes for the protection of cash to customers all over the world.

Many cash-in-transit companies all across Europe currently use these secure containers.

Their reliable security technology has been designed to scare off robbers even more efficiently than any armored money transport.

www.schott.com

Das ist auch diesmal nicht anders – die Hochzeit kann Lutz vorerst vergessen.

Zu allem Überfluss überfällt Walther auch noch einen Geldtransport, den sein Sohn bewacht.

Unglücklicherweise kann er sich hinterher jedoch nicht mehr an das Versteck der Beute erinnern – denn Walther leidet an Alzheimer.

www.filmportal.de

The long-lost, eccentric man was never there for Lutz, and his return means bad news.

Not only does Stielike senior ruin his son ′ s marriage proposal, but he also robs a money transport guarded by Lutz.

But Walther cant ′ remember where he hid the loot due to Alzheimer ′ s disease, and when Lutz learns of his father ′ s illness, he realizes that there is not much time left for him to reconcile with the old man.

www.filmportal.de

Hier kann es zu Doppelregelungen oder Widersprü- chen kommen.

So befasste sich die DIN 77200 zu Sicherheitsdienstleistungen ( z.B. Objektschutz oder Geldtransport ) mit dem Arbeits- und Gesundheitsschutz als einem Qualitätsmerkmal.

Ergebnis intensiver Diskussionen zwischen der KAN und dem Normenausschuss war, dass die anfangs umfangreichen Anforderungen an den betrieblichen Arbeitsschutz nun generell aus der Norm ausgenommen sind.

www.kan.de

As a result, duplicate provisions or contradictions may arise.

For example, DIN 77200 governing security services ( e.g. static guarding and cash-in-transit services ) also addressed occupational safety and health as a quality aspect.

Intensive discussions were held between KAN and the standards committee, with the result that the comprehensive original provisions governing the health and safety of workers at work have now been deleted across the board from the standard.

www.kan.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Geldtransport" em mais línguas

"Geldtransport" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文