Traduções para „Flansch“ no dicionário Alemão » Inglês

Flansch <-[e]s, -e> [flanʃ] SUBST m TÉC

Flansch

flange

anflanschen VERBO

Entrada criada por um utilizador

etw an etw (akk) anflanschen TÉC

to flange sth onto sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die äußeren Längsträger hatte U-Form mit nach außen gerichteten Flanschen.

de.wikipedia.org

Alle Abschnitte wurden separat vormontiert und mit Flanschen verbunden.

de.wikipedia.org

Im Foto ist gut ein offener Flansch zu den Einströmrohren zu sehen.

de.wikipedia.org

Anmontiert auf weit auseinander liegenden Flanschen (10 Zoll) mit einem Durchmesser von 21 Zoll, wurde der erste Rotor hergestellt.

de.wikipedia.org

Im erstgenannten Fall wird das Kühlwasser in der Regel dem Hohlraum der Elektrode oder dem Flansch der Elektrodenwelle zugeführt.

de.wikipedia.org

Die Spermatheca der Männchen ist klein und hat zwei Flansche.

de.wikipedia.org

Dazu zählen Absätze, Dichtungsflächen an Flanschen, Motor- oder Getriebegehäuse, Führungsbahnen an Werkzeugmaschinen, Revolverstirnflächen, Werkzeuggrundhalter und Dreibackenfutter-Stirnflächen.

de.wikipedia.org

Aus Leichtmetallen werden Gehäuse für Benzinpumpen, Wasserpumpen und Zündverteiler gefertigt sowie Lagerdeckel für Schrittmotoren, Flansche für Elektromotoren, Radnaben und Computerteile.

de.wikipedia.org

Die äußeren Längsträger hatten die Form eines liegenden U, dessen Flansche nach außen gerichtet waren.

de.wikipedia.org

Die abgesperrten Wasserleitungen wurden nicht durch eine zusätzliche Sperrscheibe im Flansch gesichert.

de.wikipedia.org